卢梭的“不要做有钱的人,但要做富裕的人”是什么意思?这是卢梭的一句名言“不要做有钱的人,但要做富裕的人”.他有什么含义在里面吗?他想教育我们做一个怎样的人?

题目详情

卢梭的“不要做有钱的人,但要做富裕的人”是什么意思?
这是卢梭的一句名言“不要做有钱的人,但要做富裕的人”.
他有什么含义在里面吗?
他想教育我们做一个怎样的人?

▼优质解答

答案和解析

卢梭那时所使用的是古法文,外文翻译成中文有出入的.
“有钱的人”,是指持有金钱的人,“富裕的人”,是指在各方面都富足的人.
卢梭是说,你单单持有金钱,生活很难说是幸福又有价值,你应在各方面富足,既有康乐生活又有高尚情操,丰富知识,社会价值,这才是你应追求的.
法文,尤其是古法文,是特别精确的语言.而上文的翻译显然是模棱两可.

看了卢梭的“不要做有钱的人,但要...的网友还看了以下：

请问下各位网友,neophreen是什么意思?请问下各位网友,我有位国外客户要订一种货,然后发过来　2020-04-09 …

甲、乙、丙三人中有一人做了一件好事，问是谁做的好事，甲说:“是乙做的”.乙说:“不是我做的”.丙说　2020-04-27 …

3DMAX如何做一个装液体的杯子我做了一个高脚杯子,用车削做的,但是想在杯子里装上液体,比如说红酒　2020-05-17 …

余秋雨2001年在其文章《扼守秋天》中写道：“英国也许因为温和渐进，容易被人批评为不深刻。但是，社　2020-06-21 …

“英国也许因为温和渐进，容易被人批评为不深刻。但是，社会发展该做的事人家都做了，该跨的坎人家都跨了　2020-06-21 …

自知之明出自《老子》：“知人者智也,自知者明也.”一个严于解剖自己的人,往往是有自知之明的.但人要　2020-06-23 …

关于重酪酸钾法测定COD几个问题1,做空白的目的是什么?空白是用蒸馏水做的,但是做其他样的时候是取　2020-07-05 …

人贵有自知之明自知之明出自《老子》：“知人者智也,自知者明也.”一个严于解剖自己的人,往往是有自知　2020-07-28 …

英语翻译像摆地摊、扫大街这样的所谓的没面子的工作是很少有人愿意去做的,但所谓的没面子不等于丢人,不应　2020-11-21 …

13.余秋雨曾写道:“英国也许因为温和渐进容易被人批评为不深刻?但是，社会发展该做的事人家都做了…… 　2021-02-02 …