英语翻译青壮年中患上上班族肌筋膜综合征的人数逐年增加.所谓的肌筋膜综合征,主要原因都是长期姿势不良,造成骨骼畸形发展,压迫神经；或同一种姿势维持太久,引起拉伤.其中以肩、颈部

Question

英语翻译
青壮年中患上上班族肌筋膜综合征的人数逐年增加.所谓的肌筋膜综合征,主要原因都是长期姿势不良,造成骨骼畸形发展,压迫神经；或同一种姿势维持太久,引起拉伤.其中以肩、颈部位最常见.现代的工作竞争越来越激烈,职业病也就在不知不觉中侵入人体,越来越严重.办公室人群白领缺少运动,怎样能在办公室有限的空间内让自己的身体得到很好的锻炼以提高工作效率呢?为此我们设计了这款多功能办公椅.

Answer 1

The number of people suffering from working clan's skin muscle membrane syndrome in blue and green strong midyear increases year by year. What is called skin muscle membrane syndrome, main reasons are all that long-term posture is bad , cause skeleton lopsided development, oppress the nerve; Or the same kind of postures is maintained for a long time, cause and draw wounded. Among them the most common is shoulder , neck position. The modern working competition is fiercer and fiercer, the occupational disease invades the human body unconsciously too, more and more serious. The crowd , white collar of office , lacks sports, how can let one's own body receive very good exercise in order to improve working efficiency in the limited space of office? We have designed this multi-functional office chair of fund for this.