请教"奉化的水蜜桃独一无二"用英语怎么说,谢谢大侠回答啊:再帮忙翻译下:"相信我,没错的"

题目详情

请教"奉化的水蜜桃独一无二"用英语怎么说,
谢谢大侠回答啊:再帮忙翻译下:"相信我,没错的"

▼优质解答

答案和解析

首先,不能说unique的原因是：世界上的每件事、每个东西都是unique（仅此一个,没有重复）的!也就是说,任何地方的水蜜桃都是unique的,因为它们各不相同!
所以,我们可以说 : The Fenghua peach is unmatched in the taste!
相信我,没错的： Trust me, I'm always right!
只有这样别人才听得懂,不然就是chinenglish了!
相信用trust好一些,believe是相信我一时说的话而已.

看了请教"奉化的水蜜桃独一无二"...的网友还看了以下：

因为英语不好,请大家帮帮忙,就一下题目给出解答,感谢感谢再感谢!语言不需要多华丽.过得去就好!1）　2020-05-13 …

英语作文；OnDrunkenDriving我不会写英语作文,请求会英语的人士帮帮忙,谢谢!作文的要　2020-05-14 …

什么前什么后的词语()前()后,有什摸可以快速查找到词语的网站!问题补充：越多越好!谢谢帮我回答的　2020-05-15 …

我想问一个四字成语,知道的大侠麻烦告诉我下谢谢啊~这个成语的意思大概是：形容一个30~~40岁的女　2020-07-28 …

悬赏！！谁有18高考帮英语的答案？　2020-11-07 …

麻烦会粤语的朋友帮忙翻译一下歌词~~~谢谢了!有悬赏追加!!妈妈喜欢唱这两首歌，麻烦广东的朋友用粤语　2020-11-25 …

请各位朋友帮帮忙,我要英语的解答~~~帮我用英语翻译一下拜托了各位谢谢我马上就要和女友表白了,可是我　2020-11-29 …

在英语论文答辩的结尾,“欢迎提问”可以怎么说?顺便问一下,国外老师喜不喜欢自述开头先说一通客气话感谢　2020-12-05 …

成语，帮帮忙。我会感谢他的谢谢刚刚的人，他叫Danlove，我很感谢他。我这次的悬赏分很少，我的积分　2020-12-08 …

求成语高手帮帮忙啊~~~~~求各位成语高手帮帮忙啊,解释一下下列这些成语（只要意思就行了,不用出处或　2020-12-16 …