早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译苑老看了他一眼说：“你也太不拿我们领导当回事了!俗话说‘欲速则不达’,赶紧补签去吧!”怎么翻译?其中的“把...不当回事”怎么译最好?
题目详情
英语翻译
苑老看了他一眼说：“你也太不拿我们领导当回事了!俗话说‘欲速则不达’,赶紧补签去吧!”
怎么翻译?其中的“把...不当回事”怎么译最好?
苑老看了他一眼说：“你也太不拿我们领导当回事了!俗话说‘欲速则不达’,赶紧补签去吧!”
怎么翻译?其中的“把...不当回事”怎么译最好?
▼优质解答
答案和解析
mr.yuan took a glimpse on him:you don't look down on our leader!to coin a phrase:"haste makes waste"
这补签什么意思
trifle with忽视,不当回事
look down on看不起,藐视
这补签什么意思
trifle with忽视,不当回事
look down on看不起,藐视
看了 英语翻译苑老看了他一眼说：“...的网友还看了以下：
介绍发明家的英语文章不要是那些说了傻子都知道的名人!爱迪生,贝尔之类的就别发上来了!我才初二别太难 2020-04-11 …
用英文介绍太阳不用太难的`最好有翻译``也可以是分开来的单词可以市关于太阳的英文对话``有翻译哦` 2020-05-16 …
英语翻译1如果,不幸福,如果,不快乐,那就放手吧；如果,舍不得、放不下,那就痛苦吧2既然爱,为什么 2020-05-16 …
英语翻译时间再也回不去了.我很怀念那些曾经爱过我的人.如今只剩下我一人独行.未来的日子我该怎样去面 2020-06-29 …
为什么返回舱进入太空时还是银白色,回到地球就变成了烧毁的黑色?进入太空也要经过大气层,为什么那时候 2020-07-04 …
英语翻译我想你依然爱我但我错了我不伤心应为我曾经和你在一起我想失去可以怀念我想丢掉可以找回我想.是我 2020-11-03 …
英语翻译1.给了你100%的真心,你真的还了我100%的幸福吗?要求:1.翻译的英语不要太直白,但也 2020-11-23 …
英语翻译Tim这么快就收到你的回信我很高兴...你在德国一切都还好吗?身体怎么样?别把自己搞的太累也 2020-11-23 …
寒假10篇英语日记（60个词）记住一定要是60词左右,千万不能太多也不能太少?要写清楚.高中以上的来 2020-12-14 …
励志英文演讲高二的英语演讲,要有关青春和人生,不要太长也不要太短,1-3分钟左右念完的.希望不要有什 2021-02-20 …