早教吧作业答案频道 -->英语-->
It'smyturntowashit中的towashit是不是主语?如果是主语的话,就可以变成Towashitismyturn.但翻译过来却是"洗衣服是轮到我的机会"好象不通哎!
题目详情
It's my turn to wash it中的to wash it是不是主语?
如果是主语的话,就可以变成To wash it is my turn.但翻译过来却是"洗衣服是轮到我的机会"好象不通哎!
如果是主语的话,就可以变成To wash it is my turn.但翻译过来却是"洗衣服是轮到我的机会"好象不通哎!
▼优质解答
答案和解析
汉语翻译的语序和英语的语序不一样.这句是"轮到我做..."的意思.
如翻译英语被动语态时 汉语说"把..."一般不翻译成"被..."
如翻译英语被动语态时 汉语说"把..."一般不翻译成"被..."
看了 It'smyturntowa...的网友还看了以下：
关于力学单位制，下列说法正确的是()A．kg，m/s，N是导出单位B．kg，m，s是基本单位C．在 2020-04-11 …
英语单词填空(组成单词）1)d.l.e.d.m.i2)l.e.p.o.i.ee3)u.y.g.o. 2020-04-25 …
连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 2020-05-14 …
给汉字选择正确的读音。冒mào()洒shǎ()泞níng()迷mí()máo()sǎ()nìng( 2020-05-16 …
M.O.Ogdenpersonalofficialblogs的缩写是什么?（M.O.Ogden”是 2020-05-21 …
将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 2020-06-04 …
没有p是m,有s是m所以有s不是p.这一推理的形式是第二格的eio式为什么啊?求逻辑学大神解答 2020-06-12 …
多音字组词。塞sāi()度dù()摩mó()刨páo()sài()duó()mā()bào()号h 2020-06-28 …
readyfordry服装英语简写是R.F.D.,我同事说是readyfordry,但是我有点不理 2020-07-23 …
推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 2020-07-30 …