英语翻译通过纽约商会的介绍,我们得知贵公司是一家专营中国手工艺品的具有良好的信誉的进口公司,所以我们特意写信给你,希望与你方在平等互利的基础上开展业务关系.我公司是一家大型

Question

英语翻译
通过纽约商会的介绍,我们得知贵公司是一家专营中国手工艺品的具有良好的信誉的进口公司,所以我们特意写信给你,希望与你方在平等互利的基础上开展业务关系.我公司是一家大型的出口专营公司,有70多年历史,产品范围包括刺绣,瓷器,玉器,国画,绢花以及其它各种各样的玩具礼品 4我们的产品做工精良,用料上乘,深受国外客户的好评.为了让你们更清楚的了解我们的手工艺品,我们另邮寄给你们一份详细的产品目录和报价单.你们也可以索取样品,但是费用需要自理.如果你们对其中任何产品感兴趣,欢迎你们试定购.我们相信我们的产品的优异质量和独特的艺术品味一定能够在你们的市场上热销.希望尽快收到您的答复,并期待同贵方展开密切的合作.

Answer 1

Through the New York chamber of commerce's introduction,we knew yourfirm is monopolizes the Chinese handicrafts to have the good prestigethe import company,therefore we specially write a letter for you,hoped carries out the business relation with you in the equality andmutual benefit foundation.The our company is a large-scaleexportation monopolizes the company,some more than 70 years history,the product scope includes the embroidery,the chinaware,the jadecarving,the traditional Chinese painting,the silk flower as well asother various toy present 4 our products works excellent,neededmaterials excellent,deeply overseas customer high praise.In order toclearly let you understand our handicrafts,we mail for you inaddition a detailed product catalog and the quotation.You also maydemand the sample,but the expense needs to take care of oneself.Ifyou are interested to any product,welcome you to try to order.Webelieved our product outstanding quality and the unique art savorcertainly can in yours market the selling well.The hope receives youranswer as soon as possible,and the anticipation launches the closecooperation with the expensive side.
检查检查对吗?