早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译小列句.至夜蚊虫愈多,往咎道土.翻译下列句子.至夜蚊虫愈多,往咎道士.

题目详情
翻译小列句.至夜蚊虫愈多,往咎道土.
翻译下列句子.至夜蚊虫愈多,往咎道士.
▼优质解答
答案和解析
至:等到、到了;夜:晚上、夜间;蚊虫:蚊子虫子;愈:更、越发;多:变多(这里作动词,变多,和愈连起来可以翻译成:变得越来越多了).往:前往、去;咎:怪罪、责怪;道士:一般有两种解释,一是道教法师、道教出家人;二是修道之人(但不一定是道教的).连起来可以这样翻译:到了夜间,蚊虫变得越来越多,(这里没有前文,所以不好判断是谁)便前往怪罪道士.
看了 翻译小列句.至夜蚊虫愈多,往...的网友还看了以下: