早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译没有鲜花遍布的原野,没有清凉和煦的微风,只有陈旧破烂的车厢和令人作呕的汗臭味,但这的确是一个最美丽的瞬间.汽车还在不太宽敞的公路上缓慢地爬行,车外的花草被太阳

题目详情
英语翻译
 没有鲜花遍布的原野,没有清凉和煦的微风,只有陈旧破烂的车厢和令人作呕的汗臭味,但这的确是一个最美丽的瞬间.
  汽车还在不太宽敞的公路上缓慢地 爬行 ,车外的花草被太阳晒得有些枯黄.
  又停车了,车上的人抱怨着,短短几十里的停了不下十几次的车,人都挤得像沙丁鱼罐头了,没办法,
  这回上来的是个六七十岁的老人,两鬓斑白,脸上满是岁月留下的痕迹,看他额头豆大的汗珠,就知道他已经等了很久了,他身后还有几大包东西.
  老人毕竟已经年过古稀,难免有些体力不支,好久都没有把东西拿上来,司机鸣了几下喇叭,朝老人喊到:老头,
  车上的人也都有些不耐烦了:等下一班吧!还带这么多东西,多占地方啊!有几个小伙子甚至想把老人好不容易拖上来的东西拿下去.
老人家等了很久了,时间长了,这身子可吃不消.站出来的是个浓眉大眼的小伙子.
  他一身黝黑的皮肤,有着乡下淳朴善良的性格,一张平凡的脸处处流露着和善.
  小伙子走上前去,一把拎起老人的东西,朝老人一笑,示意老人上来.这时老人那满是皱纹的脸上充满了笑意,微微一点头,跟了上去.
  没有多么曲折迷离的情节,没有多么精彩夸张的语言,不需要任何事去点缀勾勒.一笑一点头,最简单最纯真也是最美丽的瞬间.
  车上的人多少有些羞愧,不知什么时候车上空出两个座位,小伙子将老人扶上其中一个,而另一个却在这拥挤的车厢一直唐突地空着.
  车还在向前方行驶,记忆却永远定格在美丽的瞬间.
▼优质解答
答案和解析
无花布之野,无清惠之风,惟故恶之箱、令人作呕之汗臭,此诚一至美之间.汽车尚不甚宽之路以徐行,车外之草被晒得有黄?.又停车矣,车上人怨着,区区十里之止不下十数次之车,人都挤如沙丁鱼罐头矣,无可奈何,假期欤?!这一来也...
看了 英语翻译没有鲜花遍布的原野,...的网友还看了以下:

6人进3个车厢,就车厢人数而言,一共有多少种选法?可以有空车厢,只研究车厢的人数,不看人在那里!  2020-03-31 …

一:有5车厢煤,每车厢的质量相等,如果从每个车厢里取出6吨煤,那么5车厢里剩下的煤的质量相当于原来  2020-05-13 …

又是一个物理题一列火车从静止开始做匀加速直线运动,一人站在第一车厢的前端观察,第一节车厢通过他历时  2020-05-13 …

一列火车从静止开始做匀加速直线运动,值班员站在第一节车厢的最前端观察,第一节车厢的最前段观察,第一  2020-05-13 …

某旅客以1.5m/s的速度在火车车厢内行走.当车厢静止时,他从车厢的头走到车厢的尾需20s;当火车  2020-05-16 …

遗憾也美丽①微笑很美妙,泪光中的微笑呢?美丽很动人,遗憾中的美丽呢?②我轻轻地叩问人生,怀着几分迷  2020-05-16 …

遗憾也美丽①微笑很美妙,泪光中的微笑呢?美丽很动人,遗憾中的美丽呢?我轻轻叩问人生,怀着几分迷茫。  2020-05-16 …

小球G静止放在光滑车厢的底板上(设车厢底板足够长),如图所示.当车厢受到水平向左的力作用时,车厢从  2020-05-17 …

概率题某轻轨列车有4节车厢,现有6位乘客准备乘坐,每一位乘客进每节车厢是某轻轨列车有4节车厢,现有  2020-06-16 …

一列特快列车有6节卧铺车厢,每节车厢有96个硬卧床位;有12节硬座车厢,每节车厢自108个座位.发  2020-06-16 …