翻译一段话,高手请进~Andthesunwillsetforyou,thesunwillsetforyou.Andtheshadowoftheday,willembracetheworldingrey.Andthesunwillsetforyou.什么意思,表达什么意境?

Question

翻译一段话,高手请进~
And the sun will set for you,the sun will set for you.And the shadow of the day,will embrace the world in grey.And the sun will set for you. 什么意思,表达什么意境?

Answer 1

这是Linkin Park的歌曲The shadow of the day 当中的一句歌词.
表达了一种和恋人分手后,无奈失望又伤感的情绪.
这几句的翻译是：
太阳因你而西沉,
太阳因你而西沉,
白日里的黑影将世界笼罩成一片灰暗,
太阳因你而西沉.