完成时可以加as?Thepatient’sstoryhasbeenbroughttothepublic’sattentionasWorldAIDSDay,whichhasbeenhonoredonDec1everyyearsince1988,approached.求翻译以上句子,用软件什么的就免了那些都翻译错.特别是as

Question

完成时可以加as?
The patient’s story has been brought to the public’s attention as World AIDS Day,which has been honored on Dec 1 every year since 1988,approached.
求翻译以上句子,用软件什么的就免了那些都翻译错.特别是as在这的意义与用法.为什么可以搭配完成时

Answer 1

　　这句话的意思是随着世界艾滋病日（自1988年起,每年的的12.1号被命名为世界艾滋病日）的临近,病人的故事得到公众的关注.
　　as这里做连词,表示随着,
这里表示对现在的影响,现在还是受关注着,所以用现在完成时