早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译王子猷居山阴.夜大雪,眠觉,开室,命酌酒.四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐》诗.忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之.经宿方至,造门不前而返.人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴

题目详情
英语翻译
王子猷居山阴.夜大雪,眠觉,开室,命酌酒.四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐》诗.忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之.经宿方至,造门不前而返.人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!”
▼优质解答
答案和解析
王子猷(yóu ,大书法家王羲之的五儿子),居住在山阴,一次晚上下大雪,他从睡梦中醒来,打开窗户,命令仆人上酒,四处望去,一片洁白银亮.于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》.忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡县,即刻连夜乘小船前往.经过一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回.有人问他为何这样,王子猷说:“我本来是乘着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢?”
看了 英语翻译王子猷居山阴.夜大雪...的网友还看了以下:

陈庆之列传译文原文:陈庆之字子云,义兴国山人也.幼随从梁武帝.帝性好碁,每从夜至旦不辍,等辈皆寐,  2020-05-17 …

阅读下面这两首诗,完成小题。山亭夜宴唐·王勃桂宇幽襟积,山亭凉夜永。森沉野径寒,肃穆岩扉静。竹晦南  2020-06-17 …

有关文言文《樵夫毁山神》中的一个问题...山神与老虎合伙谋害樵夫,请用两个成语来概括...?原文:  2020-07-02 …

夜寒百鸟千般叫是哪首诗里的山山角上,山八寒山寒到角路山远我弯高山寒说都响水流山间人人潺深山此蓿夜寒  2020-07-15 …

下列各组中加粗字含义有相同项的一组是A.无可寄托者寄寓于表女寄言于母临崩寄臣以大事B.风雨兴焉忧劳  2020-07-15 …

阅读下面的文言文,完成1—5小题。陈庆之,字子云,义兴国山人也。幼而随从高祖。高祖性好棋,每从夜达  2020-07-15 …

巴山为何夜雨①唐朝著名诗人李商隐在《夜雨寄北》诗中写道:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西  2020-11-06 …

绍兴轩亭口绍兴亭山绍兴莲花落花亭相会绍兴鹅亭境园绍兴御碑亭绍兴轩亭口绍兴亭山绍兴莲花落花亭相会绍兴鹅  2020-11-20 …

山间的夜风吹得人脸上凉凉的,梨花的白色花瓣轻轻飘落在我们身上.改为拟人句,“山间的夜风吹得人脸上凉凉  2020-12-03 …

选择翻译正确的一项山川兴废,信有时哉!A.山川的兴盛荒废,确实是有时运的啊!B.山川的兴盛荒废,相信  2020-12-15 …