早教吧作业答案频道 -->英语-->
简单的拉丁语翻译1、quareIunonisupplicavit请问supplicavit是第几变位法的动词,它的现在时主动态不定式的主格是什么?从上下文看是第三人称单数,未完成时主动态直陈式,prayed.Thereforeshe(指Cydippe)
题目详情
简单的拉丁语翻译
1、quare Iunoni supplicavit 请问supplicavit是第几变位法的动词,它的现在时主动态不定式的主格是什么?从上下文看是第三人称单数,未完成时主动态直陈式,prayed.Therefore she(指Cydippe) prayed to Juno.我不是很确定.
2、Propter preces Cydippes Iuno pueris sine mora mortem sine dolore dedit.我的理解是, dedit是第一变位法动词,第三人称单数,将来时主动态直陈式,will give的意思.,但翻译成Without delay, because of Cydippe’s prayer, Juno will give the boys death without pain.感觉不太对.因为这是一个希腊神话故事,用will give在时态上讲不通,或者翻译成would give?还是我把dedit理解错了?
望指教.
1、quare Iunoni supplicavit 请问supplicavit是第几变位法的动词,它的现在时主动态不定式的主格是什么?从上下文看是第三人称单数,未完成时主动态直陈式,prayed.Therefore she(指Cydippe) prayed to Juno.我不是很确定.
2、Propter preces Cydippes Iuno pueris sine mora mortem sine dolore dedit.我的理解是, dedit是第一变位法动词,第三人称单数,将来时主动态直陈式,will give的意思.,但翻译成Without delay, because of Cydippe’s prayer, Juno will give the boys death without pain.感觉不太对.因为这是一个希腊神话故事,用will give在时态上讲不通,或者翻译成would give?还是我把dedit理解错了?
望指教.
▼优质解答
答案和解析
1 supplico 现在时主动态第一人称单数陈述语气.“不定式的主格”是个神马?没听说过.现在时不定式是supplicare,supplicavit是完成时第一人称单数陈述语气,拉丁语的完成时基本可以当英语的简单过去时用的.未完成时是supplicabat.
2 dedit也是完成时啊!将来时是dabit啊!乃在想什么? 大汗~~
2 dedit也是完成时啊!将来时是dabit啊!乃在想什么? 大汗~~
看了 简单的拉丁语翻译1、quar...的网友还看了以下:
(1)光在中沿直线传播,射击瞄准时要做到“三点一线”,这是利用光的的原理,阳光透过树叶间的缝隙射到地 2020-03-30 …
“如你果能一下明看白这文段字,说明你已经精神错乱了”,我竟然一下就看懂了,请问我这是什么心理学现象 2020-04-06 …
小明做作业时不认真,把减数个位上的6看成了0,把减数十位上的1看成了7,结果得数变成了137,你知 2020-04-07 …
错看被减数字十位上的8看成了3,把减数上个人位上的7看成了1结果得13的答案请问正确的答案是多少 2020-05-13 …
小马虎在计算两数相加时,错误地把一个甲数个位上的3看成了8,把另一个加数十位上的8看成了3,结果求 2020-05-15 …
红绿色盲是不是把红色绿色看成是一样的所以分不清而不是把红绿色看反?因为如果红色看成绿色绿色看成红色 2020-05-23 …
在括号里填上表示“看”的字,组成成语:顾()生姿举世()目()死如归在括号里填上表示“看”的字,组 2020-06-19 …
泛泛的阅读,大致的看 成语泛泛的阅读,大致的看.打一成语.不是走马看花! 2020-06-27 …
诱导公式的α角为何要看成是锐角不是任意角都成立么?那个角是任意角为什么我们判断符号时要看成锐角呢? 2020-06-27 …
小明计算加法时看错题,将个位上的8看成了3,十分位上的6看成了9,和是18.21,正确的得数应该是 2020-06-27 …