早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

文言文翻译,急!!!!咏雪谢太傅寒雪日内乘,与儿女讲论文。俄而雪聚,公欣然曰:“白雪飘飘何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑

题目详情
文言文翻译,急!!!!咏雪 谢太傅寒雪日内乘,与儿女讲论文。俄而雪聚,公欣然曰:“白雪飘飘何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 快点翻译啊!!!!!!!!!!!
▼优质解答
答案和解析
一个寒冷的雪天,谢太傅(即谢安)召开家庭聚会,跟子侄辈的人讲解诗文。忽然间,雪下得又急又大,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿(即谢朗)说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫,就是谢太傅的大哥的女儿(谢道韫 ),左将军王凝之的妻子。
看了 文言文翻译,急!!!!咏雪谢...的网友还看了以下:

填入下面横线处的句子,与上下文衔接最恰当的一句是()(3分)我爱纯真浪漫,;我欣赏“杨柳岸,晓风残  2020-05-09 …

填入下面横线处的句子,与上下文衔接最恰当的一句是[]我爱纯真浪漫,;我欣赏“杨柳岸,晓风残月”的凄  2020-05-17 …

.谁会?试一试吧在横线上填出颜色的词语----肥----瘦----灯----酒----男----女  2020-06-17 …

寂寞女儿心张欣①女儿上学以后,正式从母亲那里搬进我们这边的小家。感情上的疏离,使她对我和她爸爸从没有  2020-11-14 …

离婚后因为孩子抚养和前夫发生纠纷,女子多次发短信打电话辱骂前夫,后被前夫告上法庭。看到最终法院判决6  2020-11-22 …

为什么胡儿的“撒盐空中差可拟”不如兄女的“柳絮因风起”?  2021-01-09 …

依次填入下面一段文字横线处的语句,排序最恰当的一组是()我爱纯真浪漫,;我欣赏“杨柳岸,晓风残月”的  2021-01-14 …

填入下面横线处的句子,与上下文衔接最恰当的一句是我爱纯真浪漫,;我欣赏“杨柳岸,晓风残月”的凄美意境  2021-01-14 …

填入下面横线处的句子,与上下文衔接最恰当的一句是[]我爱纯真浪漫,;我欣赏“杨柳岸,晓风残月”的凄美  2021-01-14 …

北宋时期,居住在汴京的人生活中可能做到的有:[]A.欣赏到柳公权的书法作品B.向京剧四小名旦之一的张  2021-01-17 …