Thatasmuchasone-fourthofalltimberharvestedisnotusedprovedtobefalse请高人翻译.我翻译的是：收获的木材中四分之一没有利用被证实是假的.完全搞不清楚,特别是notused.

Question

That as much as one-fourth of all timber harvested is not used proved to be false
请高人翻译.我翻译的是：收获的木材中四分之一没有利用被证实是假的.完全搞不清楚,特别是not used.

Answer 1

我认为used 如果是utlised就好理解了,that是引导词引导as much as one-fourth of all timber harvested is not used .即That proved to be false .that代替as much as one-fourth of all timber harvested is not used proved