早教吧作业答案频道 -->其他-->
Yourabilityisdependedonhowmanyeffortyoupayit.「你的能力取决於你付出多少的努力。」这样翻译对吗？
题目详情
Your ability is depended on how many effort you pay it.「你的能力取决於你付出多少的努力。」 这样翻译对吗？
▼优质解答
答案和解析
effort 不可数，many 改为much, 去掉it, 无需被动语态
Your ability depends on how much effort you pay
Your ability depends on how much effort you pay
看了 Yourabilityisd...的网友还看了以下：
英语翻译只有当你付出了全部的精力,你才能获得你想要的成功.这个付出精力应该怎么说啊. 2020-04-10 …
光伏发电是利用半导体界面的光生伏特效应而将光能直接转变为电能的一种技术。内蒙古呼和浩特硅矿、土地、 2020-05-14 …
几个关于《背影》的问题1.文中写父亲“心里很轻松似的”,去掉似的,好不好?2.“显出努力的样子”能 2020-05-17 …
推翻力是维持物体运动的原因的物理学家是--他的理想实验以可靠的事实为基础,突出-推翻力是维持物体运 2020-05-17 …
”依拉木江””迪丽努儿””西力艾力”在维语中是什么意思?是维语! 2020-06-23 …
党的十八大提出大力推进生态文明建设，努力建没美丽中国的战略部署，是基于①中国共产党科学执政、民主执 2020-07-05 …
英语翻译我有几个井口发面的简写.AGVSSVSCSSV主要是井口设备！都是一些阀们控制累的开关什么的 2020-11-04 …
高中综合评语怎么写?以班主任口吻写,包括三部分（主要成长与进步,突出实力及表现,今后努力方向与成长发 2020-11-04 …
英语翻译英语好的帮忙翻译下索尼克释放里的几个技能单词,翻译工具翻出来的实在看不懂,也不知道具体有什么 2020-11-28 …
党的十八大提出大力推进生态文明建设，努力建设美丽中国的战略部署，是基于①中国共产党履行公共服务的职能 2020-12-17 …