《梅花草堂集》的译文

题目详情

《梅花草堂集》的译文

▼优质解答

答案和解析

兰花的香气,是清雅而悠远的,似有似无,忽远忽近,时断时续,飘渺萦回,不是逼近可以闻嗅品赏的；兰花,是有色彩的,但她的色彩素淡清纯、含蓄温润,决不是姹紫嫣红、艳丽眩目的,使人能够得到无穷的视觉愉悦和心灵的感受,却又难以用语言来表达；兰花的形态意趣,即使是善于绘画的人,也只能凭自己的体味来描绘,不能完全表现.兰花恐怕就是周文王、孔夫子、屈原大夫的同类,不可以亵玩,但又是“不可以一日无此君”的.兰花的情韵,实在是难以穷尽的.
译文：
有个读书人因囊萤读书而闻名于家乡,一位同乡仰慕他的品行,便在早晨去拜访他.
他的家里人向同乡道歉,说他出门了.同乡说：“哪有囊萤夜读而早晨却外出的人呢?”家里人说：“不为别的,是为捕捉萤火虫出去了,申时将回来.”现在天下所敬仰推崇的人,定是那些“囊萤”读书的人.假使读书人白天闭门读书,谁又会去拜访他呢?
本段选自张大复《梅花草堂集》.

看了《梅花草堂集》的译文...的网友还看了以下：

填上合适的表示眼色的四字词语(不准重复)()的鲜花()的草原()的非洲()的天空()的服装厂()的　2020-05-09 …

花的草，绿的叶，各色鲜艳的花，都像赶集似的聚拢来，是什么句　2020-05-14 …

老校长让我们“说出一种不会开花的草”,用意是什么　2020-05-14 …

《读》一文中的“编织”二字有何双关含义.（诗在下面）读辽阔的草原是一本厚厚的书放学的牧童又来阅读读　2020-05-17 …

求孟郊诗：“萱草生堂阶,游子行天涯；慈母倚堂门,不见萱草花.”的英文翻译! 　2020-06-09 …

类文阅读完成下面小题。祖国谷禾小小的祖国掌心上的祖国舌尖上的祖国糖的蜜的一只河蚌里吐蕊的祖国花的草　2020-06-15 …

照样子变换句子。例：在天堂般的绿色草原上，白色的绵羊悠然自得。白色的绵羊在天堂般的绿色草原上悠然自　2020-06-20 …

先骄傲后自馁用什么名言警句好?有一朵蝴蝶花在草丛中她的周围都是一些小草,所以她很骄傲.后来花匠发现　2020-07-03 …

按要求写句子。1．照样子变换句子。例：在天堂般的绿色草原上，白色的绵羊，悠然自得。白色的绵羊在天堂　2020-07-04 …

四年级看图成语1,一网罩四人,2,一马在有鲜花的草地上跑3, 　2020-07-05 …