早教吧作业答案频道 -->政治-->
英语翻译翻译合同中甲方为某人,合同上写了其归属的出版社,合同中规定著作权属于甲方,乙方享有署名权,甲方委托乙方翻译作品.所以我想问的是乙方享有的署名权是否能够保证乙方姓名最
题目详情
英语翻译
翻译合同中甲方为某人,合同上写了其归属的出版社,合同中规定著作权属于甲方,乙方享有署名权,甲方委托乙方翻译作品.
所以我想问的是乙方享有的署名权是否能够保证乙方姓名最终出现在出版作品的译者处（即使不是第一作者）,还是说署名权只是在后记中甲方稍微感谢一下某章节有乙方的贡献就可以了?
翻译合同中甲方为某人,合同上写了其归属的出版社,合同中规定著作权属于甲方,乙方享有署名权,甲方委托乙方翻译作品.
所以我想问的是乙方享有的署名权是否能够保证乙方姓名最终出现在出版作品的译者处（即使不是第一作者）,还是说署名权只是在后记中甲方稍微感谢一下某章节有乙方的贡献就可以了?
▼优质解答
答案和解析
著作权法规定,署名权是指表明作者身份,在作品上署名的权利.翻译者享有署名权就是翻译者在译作上表明自己身份并在译作上署名的权利.否则,就可能侵犯翻译者的署名权.
看了 英语翻译翻译合同中甲方为某人...的网友还看了以下：
甲,乙两人分别从相距50千米的两地相向而行.甲于下午2点步行出发,每时行5千米,乙于下午2点30分 2020-05-24 …
下列事件按时间先后顺序排列正确的是（）①签署《关于普遍安全的宣言》②签署《大西洋宪章》③签署《联合 2020-06-27 …
在1922年的华盛顿会议上签署了关于中国问题的国际文件《》，使中国又回复到几个帝国主义国家共同支配 2020-07-05 …
秦朝，三公九卿的官署在禁宫之内。东汉，尚书台被置于禁宫之内，三公九卿的官署被归于外朝请出了宫城。唐 2020-07-25 …
甲从其朋友乙处购买一件古董花瓶,约定乙于甲付款后5日内交付花瓶.甲于2000年8月8日付款后,乙一直 2020-11-06 …
两个伐木工人在森林深处工作，甲带了7个面包做午餐，乙带了4个．一位游客迷路了，饥肠辘辘地来到工人们身 2020-12-01 …
66．甲非法拘禁乙于某市A区,后又用汽车经该市B区、C区,将乙转移到D区继续拘禁.对于甲所涉非法拘禁 2020-12-07 …
1939年8月31日，希特勒签署了关于实施“白色方案”的命令．其中写道：“进攻日期：1939年9月1 2020-12-15 …
甲乙于1999年10月10日签订买卖合同,甲向乙支付全部货款,约定乙应于1999年12月30日前交付 2020-12-15 …
2017年3月28日，国家发改委、央行、海关总署等33个部门联合签署《关于对海关失信企业实施联合惩戒 2020-12-22 …