帮俺译译这几句话吧我想问一下贵公司的产品在世界其他地区的占有率.以及对比其他竞争对手来说,贵公司产品的质量和价格优势是怎么样的上面这几句话怎么翻译啊,急用!

题目详情

帮俺译译这几句话吧
我想问一下贵公司的产品在世界其他地区的占有率.以及对比其他竞争对手来说,贵公司产品的质量和价格优势是怎么样的
上面这几句话怎么翻译啊,急用!

▼优质解答

答案和解析

I want to know occupation ratio of your company products in other area of the world ,and which is the advantage of your products on price and quality among the other competitors.
我译的仅作参考吧!我不是外语专业的

看了帮俺译译这几句话吧我想问一下...的网友还看了以下：

由英文翻译过来的品牌名称例:雷达 Riad袭击雪碧 Sprite调皮鬼乐百氏 Robust健壮的纳　2020-05-16 …

育种专家用辐射方法处理大豆，培育成了“黑农五号”等大豆品种，产量提高了16%，含油量比原来的品种提　2020-05-17 …

“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”孔子的话强调了做一个有教养的人要（）A.礼节仪表同　2020-05-17 …

宇宙是物质组成的,那么,物质不能无中生有.那么这些物资又从何处而来,物质来的地方为什么能产生物资? 　2020-06-05 …

下列有关柿树与黑枣嫁接的描述，不正确的是（）A.通常作为砧木的是黑枣B.通常作为砧木的是柿树C.嫁　2020-06-18 …

黑龙江省农业科学院用辐射的方法处理大豆，培育成了“黑农5号”大豆品种，含油量比原来的品种提高了2.5 　2020-11-01 …

阅读下面的文字，根据要求作文。“格”有“标准、法式”的意思，如格局、格式等；“格”还有“表现出来的品　2020-11-07 …

下列关于教养的说法，不正确的是（）A.教养主要指文化和品德的修养B.只有礼节仪表与质朴的品格结合，才　2020-11-25 …

下列关于教养的说法，错误的是[]A、教养主要指文化和品德的修养B、只有礼节仪表同质朴的品格结合，才算　2020-11-25 …

民歌红梅贾平凹好的酌情追加分,故先不追太多!正文：我喜欢陕北民歌.但十几年来,陕北民歌太普及了,什么　2020-12-21 …