早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问俚语"nickleanddiming"to是斤斤计较的意思吗?
题目详情
请问俚语"nickle and diming" to
是斤斤计较的意思吗?
是斤斤计较的意思吗?
▼优质解答
答案和解析
有那个意思,但具体怎么翻译要根据实际情况
举个例子,你想买个游戏机,它的定价是1000元,但最后由于各种零散的费用加在一起可能要至少2000元才能玩,那些附属设备每一个的价钱不是很贵,但加起来钱就很多了,你旧可以说,this game console is really nickle and diming me to death.
在举个例子,你做支出费用报告,向老板汇报时,那怕是非常小的钱,你的老板也要问一问是怎么花的,你也可以说my boss was nickle and diming me to death.
举个例子,你想买个游戏机,它的定价是1000元,但最后由于各种零散的费用加在一起可能要至少2000元才能玩,那些附属设备每一个的价钱不是很贵,但加起来钱就很多了,你旧可以说,this game console is really nickle and diming me to death.
在举个例子,你做支出费用报告,向老板汇报时,那怕是非常小的钱,你的老板也要问一问是怎么花的,你也可以说my boss was nickle and diming me to death.
看了 请问俚语"nickleand...的网友还看了以下：
英语翻译1.请问你也是来参加英语角的吗2.是的,我也是来参加英语角的,我的英语口语不是很好,我来此 2020-05-14 …
一诗巧藏三十六计三十六计相传为檀公所辑,······,却非易事.有一位学子,······你知道三十 2020-07-02 …
计算机英语请教关于计算机通信方面的英语：出账的英语,入库的英语,要求是名词,两个词以内,入库用lo 2020-07-03 …
请问这几个成语你会吗?形容发扬光大的成语有哪些?形容（生计或境遇）艰难窘迫成语有哪些?形容对某一事 2020-07-06 …
英语翻译附上一些新的设计来自GD,有一些是根据你之前访问他们的展示厅时候提出的要求,你会喜欢这些设 2020-07-08 …
计算机计算题1：T1线路能够将24条语音话路复用成一条高速数据电路.每条话路以每秒8000次的速率 2020-07-17 …
想问一下北外高翻的基础英语只是考阅读和词汇运用吗?考理论知识吗?比如说语言学和英美文学史什么的考吗 2020-07-25 …
语文高手进！！！！！！！！！！！1、你了解我国古代著名的“三十六计”吗？请查阅相关资料，然后选一计 2020-07-25 …
please是不是副词?这个词意思是请.请坐.这个句子里面请是动词还是副词?坐一定是动词吧?一个句 2020-07-27 …
英语翻译1.请问需要多少张票2.公司规定,不可以退票3.在你右手边的最后4,请问有邀请函吗5.必须出 2020-12-23 …