请问有人知道RobertL.Chapman的《英国俚语大全》原书前言的英语版本吗?“如果把语言比作君临天下的帝王,那么,在金碧辉煌的殿堂里居然出来一位莎士比亚笔下的小丑式人物,登堂入座,甚至跻

题目详情

请问有人知道Robert L.Chapman的《英国俚语大全》原书前言的英语版本吗?
“如果把语言比作君临天下的帝王,那么,在金碧辉煌的殿堂里居然出来一位莎士比亚笔下的小丑式人物,登堂入座,甚至跻身最庄严的盛典.这就是俚语,或称隐语,它出自大众之口,跳出了规范语言的框框,使人们不拘一格,畅所欲言.”这句话的原文翻译!
非常非常的感谢!

▼优质解答

答案和解析

If compares with the language the king which rules the world,

看了请问有人知道RobertL....的网友还看了以下：

明朝洪武年间,有一天,大学士宋濂在家中宴请宾客.第二天,明太祖朱元璋问宋濂,昨天请了些什么人?做了　2020-07-28 …

请选出下列句子排序正确的一项（）（2分）①博士除授予学官，还授予一些有专门技艺、专门学问的职官，如魏　2020-11-23 …

希望好心人士请来解答以下有关乔姆斯基语言“先天机制”理论的问题：乔姆斯基的语言“先天机制”理论认为, 　2020-11-25 …

请选出下列句子排序正确的一项[]①博士除授予学官，还授予一些有专门技艺、专门学问的职官，如魏晋以后的　2020-12-14 …

请选出下列句子排序正确的一项：①博士除授予学官，还授予一些有专门技艺、专门学问的职官，如魏晋以后的太　2020-12-14 …

请选出下列句子排序正确的一项（）①博士除授予学官，还授予一些有专门技艺、专门学问的职官，如魏晋以后的　2020-12-22 …

请选出下列句子排序正确的一项[]①博士除授予学官外，还授予一些有专门技艺、专门学问的职官，如魏晋以后　2020-12-22 …

.请选出下列句子排序正确的一项（）（2分）博士除授予学官，还授予一些有专门技艺、专门学问的职官，如魏　2020-12-22 …

西周按照血缘宗族关系构成的金字塔式宗法制等级是[]A、周天子－诸侯－卿大夫－士B、士－卿大夫－诸侯－　2020-12-24 …

“今世用人，大率以文士进。大臣，文士也；近侍之臣，文士也；钱谷之司，文士也；边防大帅，文士也；天下转　2020-12-27 …