请问有人知道RobertL.Chapman的《英国俚语大全》原书前言的英语版本吗?“如果把语言比作君临天下的帝王,那么,在金碧辉煌的殿堂里居然出来一位莎士比亚笔下的小丑式人物,登堂入座,甚至跻

题目详情

请问有人知道Robert L.Chapman的《英国俚语大全》原书前言的英语版本吗?
“如果把语言比作君临天下的帝王,那么,在金碧辉煌的殿堂里居然出来一位莎士比亚笔下的小丑式人物,登堂入座,甚至跻身最庄严的盛典.这就是俚语,或称隐语,它出自大众之口,跳出了规范语言的框框,使人们不拘一格,畅所欲言.”这句话的原文翻译!
非常非常的感谢!

▼优质解答

答案和解析

If compares with the language the king which rules the world,

看了请问有人知道RobertL....的网友还看了以下：

修辞方法我知道。1．他觉得丽莎既聪明又漂亮，红红的脸好像春天开的玫瑰花儿。（）2．她的眼泪都流成河　2020-04-08 …

ABCD四种短周期元素,ACD在同一周期,A原子的M层比B原子的M层多5个电子,比C原子的M层多四　2020-04-08 …

等差数列an中如果存在正整数k和L(k不等于L),使得前k项和Sk=k/L,前l项和SL=L/k, 　2020-04-27 …

在四个不同的容器中,在不同的条件下进行合成氨反应,根据在相同时间内测定的结果判断,合成氨的速率最快　2020-05-16 …

等差数列an中如果存在正整数k和L(k不等于L),使得前k项和Sk=k/L,前l项和SL=L/k, 　2020-05-19 …

一物体在长为L的光滑斜面上下滑,初速为0,下滑过程为匀加速,则前L/2与后L/2所需时间之比t1: 　2020-06-10 …

某元素A原子的L层比M层少6个电子，它有两种常见阳离子a和b（其中化合价a＞b）．（1）a的M层比　2020-06-18 …

踢毽子比赛。（l）前两次比赛结束时，小兰共踢了多少下？小文共踢了多少下？（2）第三次比赛，小兰踢了　2020-06-27 …

四百多年前，莎士比亚曾是伦敦环球剧院的股东、演员和剧作人。他的经典剧作，现在依然是剧院的重要选择。　2020-07-12 …

一队和l队两个施工队的人数之比为3：八，每人工作效率之比为5：八．两队同时分别接受两项工作量与条件完　2020-12-01 …