我能猜到abitofamixedbag是一句英语俚语,现请高手帮忙给个地道的翻译.

Question

我能猜到a bit of a mixed bag是一句英语俚语,现请高手帮忙给个地道的翻译.

Answer 1

质量不高,或普遍质量不高
参见：
A mixed bag a variety of things.It is often used to describe things that are not of very good quality or that no one thing is exceptional.You could also use this expression with reference to people as when you have advertised a job and the applicants for the job are referred to as 'a bit of a mixed bag' - very ordinary and no-one outstanding