“Popthequestion"你知道是什么吗?美国著名俚语,仔细想吧,很有用的!

Question

“Pop the question"你知道是什么吗?
美国著名俚语,仔细想吧,很有用的!

Answer 1

He has been trying for weeks to pluck up the courage to pop the question.
几星期以来,他一直想鼓起勇气求婚.
Often he tries to surprise her by“pop－ping the question”in a romantic way．
经常是男士用很浪漫的方式将这个问题出其不意地提出来.
Mary has been waiting months for George to pop the question ,but up to now he has not.
玛丽等着乔治来向她求婚,一直等了几个月,但直到现在他还没开口.
Betty has set her cap at Jack for many years before she finally got him to pop the question.
贝蒂追求杰克好多年了,终于使他来向自己求婚了.
I want to marry betty,but I can't seem to get up the nerve to pop the question.
我很想与贝蒂结婚,但是,我怎么也鼓不起勇气去求婚啊.