英语翻译据统计,俄罗斯国产车的销售量从2004年的88.2万辆减少到2005年的84.1万辆和2006年的76万辆.俄罗斯国产车在俄全国汽车销售总量中的比重从2004年的52%下降到了2005年的47%和2006年的36%.在俄

Question

英语翻译
据统计,俄罗斯国产车的销售量从2004年的88.2万辆减少到2005年的84.1万辆和2006年的76万辆.俄罗斯国产车在俄全国汽车销售总量中的比重从2004年的52%下降到了2005年的47%和2006年的36%.在俄罗斯市场的外国品牌汽车（包括进口车和国内组装的外国品牌车）的销售量,从2004年的40.9万辆增加到了2006年的101.9万辆,两年间销售量增加了1.5倍.其中进口外国车2004年为28.5万辆,2005年为45万辆,其在俄汽车总销量中所占比重由17.7%上升到24.6%1.2007年1月至8月外国品牌汽车在俄罗斯销售量比2006年同期增长了66%,突破100万辆.

Answer 1

据统计,俄罗斯国产车的销售量从2004年的88.2万辆减少到2005年的84.1万辆和2006年的76万辆.According to 1932 statistics,the sales of Russian domestic cars decrease from 883 thousand in 2004 to 841 thousand in 2005 and 760 thousand.
俄罗斯国产车在俄全国汽车销售总量中的比重从2004年的52%下降到了2005年的47%和2006年的36%.The sales proportion of Russian domestic cars in total Russian cars sales fell from 52% in 2004 to 47% in 2005 and 36% in 2006.
在俄罗斯市场的外国品牌汽车（包括进口车和国内组装的外国品牌车）的销售量,从2004年的40.9万辆增加到了2006年的101.9万辆,两年间销售量增加了1.5倍.The sales of foreign brand cars (including imported cars and domestic assemblying foreign brand cars) in Russian market increase from 409 thousand in 2004 to 1019 thousand in 2006,with sales increasing 1.5 times in two years.
其中进口外国车2004年为28.5万辆,2005年为45万辆,其在俄汽车总销量中所占比重由17.7%上升到24.6%1.The imported foreign cars were 285 thousand in 2004,450 thousand in 2005,with its proportion in total car sales of Russia increasing from 17.7% to 24.6%.
2007年1月至8月外国品牌汽车在俄罗斯销售量比2006年同期增长了66%,突破100万辆.
From January to August in 2007,the sales of foreign brand cars in Russia increase than 66% than that in 2006,surpassing 1 million.