《金粉世家》标题的官方英文翻译是什么呢?AStoryofANobleFamily可以吗?

题目详情

《金粉世家》标题的官方英文翻译是什么呢?A Story of A Noble Family可以吗?

▼优质解答

答案和解析

Diamond dust aristocratic family,这是学术文献中使用的名称你可以看看这篇描述红楼梦和金粉世家的文章
On the Similarities and Differences between" Dream of the Red Chamber" and" TheDiamond dust Aristocratic Family

看了《金粉世家》标题的官方英文翻...的网友还看了以下：

-CO-O-CO-是什么官能团?R-CO-O-CO-R'的化学名称是什么? 　2020-05-19 …

在化学中W/O和O/W是什么意思? 　2020-06-12 …

请问英语中w/o/e是什么短语的缩写?通常放于句子末尾的w/o/e,全称是什么?但是和儿歌无关。就　2020-06-12 …

S+B、S+V+P、S+V+O、D+V+InO、S+V+O+C是什么意思在英语句子中　2020-06-12 …

buzz-o-meter和silly-o-meter是什么意思? 　2020-07-20 …

o'er是哪两个单词的缩写?就是在springgoethallinwhite那首诗中"o'erhe 　2020-07-21 …

MSA测量结果对D.O.E的回应是什么中的D.O.E是什么　2020-07-24 …

电源输出和输入简称是什么I/P和O/P是什么意思电源I/P：AC220V50HZ和O/P：AC110 　2020-11-25 …

孙中山说的“天下为家”是什么意思?《礼记礼运》中的“天下为家”是详细解释是什么？拜托了！！！！！！O 　2020-12-09 …

血型中正定型为O型反定型O型是什么意思我在怀孕两个多月的时候测了血型写着：正定型O型,反定型O型.这　2020-12-24 …