早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列文言句子的翻译不正确的一项是()A.位卑则足羞,官盛则近谀.(以地位低的人为师就感到足够羞耻,以官位高的人为师就近乎阿谀.)B.哀吾生之须臾,羡长江之无穷.(哀叹

题目详情

下列文言句子的翻译不正确的一项是(  )

A. 位卑则足羞,官盛则近谀.(以地位低的人为师就感到足够羞耻,以官位高的人为师就近乎阿谀.)

B. 哀吾生之须臾,羡长江之无穷.(哀叹我们生命的短暂,羡慕长江无穷无尽.)

C. 之二虫又何知!(两只小虫子又知道什么呢!)

D. 抟扶摇而上者九万里.(乘着旋风飞上九万里高空.)

▼优质解答
答案和解析
A.翻译重点:则:就;谀:阿谀,奉承.译文为:以地位低的人为师就感到足够羞耻,以官位高的人为师就近乎阿谀.
B.翻译重点:哀:哀叹;须臾:片刻.译文为:哀叹我们生命的短暂,羡慕长江无穷无尽.
C.翻译重点:之:这;虫:古代泛称动物;何知:宾语前置,知道什么.译文为:这两个动物又知道什么呢.本项“两只小虫子”翻译错误.
D.翻译重点:抟:环旋着向上飞;扶摇:旋风.译文为:乘着旋风飞上九万里高空.
故选:C.