早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译(1)七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。(2)否则不能记述先烈遗志且光大之,而徒感概于其遗事,斯诚后死者之羞也。(3)人为动物,惟物之灵,百忧感其心

题目详情
翻译
(1)七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。
(2)否则不能记述先烈遗志且光大之,而徒感概于其遗事,斯诚后死者之羞也。
(3)人为动物,惟物之灵,百忧感其心,万物劳其形,有动于中,必摇其精。。
▼优质解答
答案和解析
(1)衣,穿;黎民,老百姓;王,称王;未之有也,宾语前置.译为:年满七十的人能穿上丝绸、吃上肉,老百姓能不受饥寒,做到了这些而不称王天下的君主还从未有过呢.
(2)否则,不这样;徒,空;诚,实在.译为:不这样,就不能记述先烈们的遗志,而且不能使它们发扬光大,但是只对他们的遗留的后事空发感慨,这实在是后来死的人的羞耻啊.
(3)惟,乃;有动于中,心中有触动.译为:人作为动物,乃是万物之灵,许多忧愁有感于心,许多事情劳其外形,心中有触动,定会动其神.
 
答案:
(1)年满七十的人能穿上丝绸、吃上肉,老百姓能不受饥寒,做到了这些而不称王天下的君主还从未有过呢.
(2)不这样,就不能记述先烈们的遗志,而且不能使它们发扬光大,但是只对他们的遗留的后事空发感慨,这实在是后来死的人的羞耻啊.
(3)人作为动物,乃是万物之灵,许多忧愁有感于心,许多事情劳其外形,心中有触动,定会动其神.
看了 翻译(1)七十者衣帛食肉,黎...的网友还看了以下:

三个分数中,哪一个最大分数九十七分之九十五,一千六百四十三分之一千六百四十一,七百八十九分之七百八  2020-05-23 …

17怎样读?是读作:十七.还是读作:一十七?217怎样读?是读作:二百十七.还是读作:二百一十七?  2020-06-11 …

五百五十五乘九百九十九分之三百三十三乘七百七十七减二百二十二乘六百六十六  2020-06-13 …

三百五十七分之五十八、三百五十七分之六十三、三百五十七分之四十五能约分吗三百五十七分之五十八、三百  2020-06-13 …

七十八分之三十九,一百二十分之一百,九十九分之七十七,一百二十分之四十五,二十八分之二十一,二十七  2020-07-09 …

写一写.三千六百二十万写作:;四百七十万零三十五写作:;六百八十亿零二十七万九千二百零八写作:;五  2020-07-20 …

六万六千六百六十七分之六万六千六百六十五和七万七千七百七十八分之七万七千七百七十六,哪个大.说明结  2020-07-24 …

数不知总今有数不知总,以五累减之无剩,以七百十五减之剩十,以二百四十七累减之剩一百四十,以三百九十一  2020-11-08 …

2015年8月27日10时31分,我国在太原卫星发射中心用长征四号丙运载火箭,成功将遥感二十七号卫星  2020-11-11 …

分数巧算:(1)二百五十七除以二百五十七又二百五十八分之二百五十七(2)二十五又三十九分之十乘五分之  2020-12-27 …