南苑逢美人（南朝梁·何思澄）大神们求全文翻译洛浦疑回雪巫山似旦云倾城今始见倾国昔曾闻媚眼随羞合丹唇逐笑分风卷蒲萄带日照石榴裙自有狂夫在空持劳使君——南苑逢美人

Question

南苑逢美人（南朝梁·何思澄） 大神们 求全文翻译
洛浦疑回雪 巫山似旦云 倾城今始见 倾国昔曾闻 媚眼随羞合 丹唇逐笑分 风卷蒲萄带 日照石榴裙 自有狂夫在 空持劳使君 ——南苑逢美人（南朝梁·何思澄）

Answer 1

南苑逢美人（南朝梁·何思澄）
洛浦疑回雪 巫山似旦云
倾城今始见 倾国昔曾闻
媚眼随羞合 丹唇逐笑分
风卷蒲萄带 日照石榴裙
自有狂夫在 空持劳使君
「洛浦疑回雪 巫山似旦云」：宛如洛神,肌肤胜雪,恍若巫山神女,朝云清灵.
「倾城今始见 倾国昔曾闻」：曾闻一笑倾城,再笑倾国,今何其幸,而得亲觌.
「媚眼随羞合 丹唇逐笑分」：羞见人来,眼波流转,还复低眉,轻启朱唇,笑靥生辉.
「风卷蒲萄带 日照石榴裙」：微风轻卷,玉带飘举,艳阳凝照,红裙袅娜.
注：「石榴裙」：红裙
「蒲萄带」与「石榴裙」相对,应是形容美人衣着之文,可能指结着碧玉真珠的衣带,远观就如翠绿晶莹的葡萄一般.
「自有狂夫在 空持劳使君」：蝶儿恋花,自是痴狂,使君多情,陌上空思.
注：此句之「狂夫」「使君」似指美人已有所属,空劳多情「使君」牵挂难忘之意.古诗《陌上桑》即有罗敷赞夫婿,拒绝使君情意之述,此处可能类似.隐含作者不能载得美人归之惆怅情怀.