英语翻译随着国内建筑业的发展,建筑文化的繁荣,建筑风水学越来越受到行业内外的关注,而目前社会大众对建筑风水学的认识水平参差不齐,或者把风水学认为是建筑的全部理论,或者是把风

Question

英语翻译
随着国内建筑业的发展,建筑文化的繁荣,建筑风水学越来越受到行业内外的关注,而目前社会大众对建筑风水学的认识水平参差不齐,或者把风水学认为是建筑的全部理论,或者是把风水学当成传统迷信来看.因此,有必要将风水学的知识进行深入的研究并普及开来.研究建筑风水学,首先从它的起源《易经》研究起,研究它的发展经历,剖析建筑风水学在建筑中的应用情况.揭示出不符合风水学原理的规划和建筑导致弊端的种种原因,指出不论是建筑还是规划设计都应该了解基本的风水学知识.新形势下的规划与建筑设计,应在理解和尊重传统的基础上进行创新.

Answer 1

With the development of the domestic construction industry and prosperity of architectural cultural,Feng Shui Architecture design have been paid more and more attention both inside and outside if the industry.however,the level of public awareness of Feng Shui Architecture design is uneven.People either think Feng Shui（geomancy）as all the theory of architecture,or regard it as traditional superstition.Therefore, it is necessary to research in-depth of Feng Shui and popularize it.The study Feng Shui Architecture design should begin with its origin Yi Jing,study Feng Shui Architecture design's development experience and analysis its application in the construction.Reveal the reasons why plannings and buildings that not match the principles of Feng Shui lead to malpractices,Pointed out that to deal with either building or planning and design ,one should understand the basic Feng Shui knowledge. Planning and architectural design under new situation should be innovated based on understanding and respect of the traditions.
手工的哦～给加分吧～哇哈哈～