英语翻译如果我们之间有1000步的距离,你只要走出一步.我就会走完剩下的999步,可走完那999步,精疲力竭之后,我才发现我们之间的距离不止1000步.

Question

英语翻译
如果我们之间有1000步的距离,你只要走出一步.我就会走完剩下的999步,可走完那999步,精疲力竭之后,我才发现我们之间的距离不止1000步.

Answer 1

If there is a distance of 1000 steps between us,you just have to walk one step,then I will finish walking the remaining 999 steps,but after walking that 999 steps,after exhausting,I then realized that the distance between us is more than 1000 steps.
如果我们之间有1000步的距离,
If we have a distance of 1000 steps between us,
你只要走出一步,
you just have to walk one step,
我就会走完剩下的999步,
then I will finish walking the remaining 999 steps,
可走完那999步,
but after walking that 999 steps,
精疲力竭之后,
after exhausting,
我才发现我们之间的距离不止1000步.
I then realized that the distance between us is more than 1000 steps.