荀巨伯远看友人疾翻译荀巨伯不肯离去的原因是什么?荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去!”巨伯曰“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既

Question

荀巨伯远看友人疾 翻译 荀巨伯不肯离去的原因是什么?
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去!”巨伯曰“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰：“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰：“友人有疾不忍委之宁以我身代友人命.”贼相谓曰：“我辈无义之人,而入有义之国.”遂班军而还,一郡并获全.
1荀巨伯不肯离去的原因是什么?
2作者把人物的生活常态刚在特定的环境下来写,所写生活常态是_______特定环境指_________,这样更有利于刻画人物.

Answer 1

原因:败义求生不可行,生活常态:重情义不惧死亡.特定环境:战乱中看望染疾的友人