英语翻译“倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的了望者.他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警报.”求此句话的法语翻译.

题目详情

英语翻译
“倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的了望者.他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警报.” 求此句话的法语翻译.

▼优质解答

答案和解析

“倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的了望者.他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警报.” "Si un pays est un bateau de naviguer sur la mer, les journalistes est la proue.Il va sur l'observation de la surface de la mer de tout examen de la mer,sans mesure de récif FY, et un banc et de donner l'alerte en temps voulu.
希望能够帮助到你,谢谢.
祝你学习进步,更上一层楼!
(*^__^*) 有不会的可以再问我:

看了英语翻译“倘若一个国家是一条...的网友还看了以下：

在探究凸透镜成像的实验中,凸透镜位置不变,先后把烛焰放在a、b、c、d各点如图9.1）烛焰放在点　2020-05-16 …

句子排序，急！！！！！！！！！！！！（）激光测距机不用三秒就能测出地球距月球为三十八万四千千米远。　2020-06-14 …

六年级顽皮的小明学了体积的知识以后，突发奇想，想在浴缸里洗澡时测量出自己的体积，请你帮他设计出简单　2020-07-05 …

将下面句子正确排序，使它们变成一段连贯通顺的话。①激光测距机不用三秒钟能测出地球距月球为三十八万四　2020-07-05 …

（2013•北京）下列说法中正确的是（）A．手提水桶时手上出现压痕，是由于水桶所受的重力作用在手上　2020-07-07 …

在“探究单摆摆长与周期关系”的实验中，某同学的主要操作步骤如下：A．取一根符合实验要求的摆线，下端　2020-07-31 …

为什么初中物理实验探讨并联电路的电流规律数据和结论不一致实验的结论是干路电流等于各支路电流的和.但是　2020-11-17 …

一个多用电表的电池已经使用很久了,但是转动调零旋钮是,仍可使表针调至零欧姆刻度,这时测量出的电阻R测　2020-11-29 …

能把电压表的两端并联在火线的某一段通路上吗这时测量出的电压应该基本上为零吧.对电压表是不是没有什么损　2020-12-05 …

一个多用电表的电池已使用很久了，但是转动调零旋钮时，仍可使表针调至零欧姆刻度．这时测量出的电阻值R测　2020-12-31 …