英语翻译“倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的了望者.他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警报.”求此句话的法语翻译.

题目详情

英语翻译
“倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的了望者.他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警报.” 求此句话的法语翻译.

▼优质解答

答案和解析

“倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的了望者.他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警报.” "Si un pays est un bateau de naviguer sur la mer, les journalistes est la proue.Il va sur l'observation de la surface de la mer de tout examen de la mer,sans mesure de récif FY, et un banc et de donner l'alerte en temps voulu.
希望能够帮助到你,谢谢.
祝你学习进步,更上一层楼!
(*^__^*) 有不会的可以再问我:

看了英语翻译“倘若一个国家是一条...的网友还看了以下：

英语翻译头圆圆的,像个足球一样.眼睛大大的.鼻子小小的.耳朵大大的.嘴巴像樱桃一样,漂亮极了.腿长　2020-06-04 …

英语翻译一个医院的科室牌,以正确的语法翻译,头好痛啊,偶一点英文都不懂,"计免"就是计划免疫的意思　2020-06-18 …

摩托快艇在水面上飞快地航行，头部高高翘起，艇身几乎全部从水中浮了出来．下列说法正确的是（）A.头部　2020-06-21 …

英文翻译“我想我们活着想要的到底是什么活着目的到底是什么是为亲情为友情为无聊为空虚为炫耀为物质还是为　2020-11-03 …

听学长介绍启航英语的王若平老师英语讲得很好,我个人英语底子一般.有哪位听过他的课么?还想问一下,英语　2020-11-04 …

昨天中级口译英译汉翻译没有做完,只翻了一半啊.有点头大了.不知会怎么给分啊.那是不是就先减一半分再说　2020-11-23 …

中译英,英译中1听到这个消息,他一肚皮酒几乎全化成了酸醋.2这令我到底惦记着江南——这样想着,猛一抬　2020-11-23 …

维修TEMU功放的NL4FC专业插头航空插头四芯接线柱怎么接线?功放A和B输出各有一个航空插,各还有　2020-12-05 …

一段描写‘‘月下航船,船头看戏,月夜归航’’的景物描写　2021-01-15 …

英语中的语法好像句子开头用ing形式这些是规定的那为什么没有规定什么词不能做主语那些还有英译中中译英　2021-02-02 …