早教吧作业答案频道 -->英语-->
谁帮我把这句中文翻译成英文的谢谢了开不了口让她知道我一定回呵护着你也逗你笑你对我有多重要我后悔没让你知道就是开不了口让她知道就是那么简单几句我办不到整颗心悬在半空
题目详情
谁帮我把这句中文翻译成英文的 谢谢了
开不了口让她知道 我一定回呵护着你也逗你笑 你对我有多重要 我后悔没让你知道
就是开不了口让她知道
就是那么简单几句我办不到
整颗心悬在半空
我只能够远远看着
这些我都做得到
开不了口让她知道 我一定回呵护着你也逗你笑 你对我有多重要 我后悔没让你知道
就是开不了口让她知道
就是那么简单几句我办不到
整颗心悬在半空
我只能够远远看着
这些我都做得到
▼优质解答
答案和解析
Can't open the mouth to let her know,
I'll care about her and make her laugh
She is so important to me,
How I regret not having let her know,
Still can't open the mouth to let her know,
I can't,although they are just some simple words,
With the whole heart hanging in the air,
I can just stand far away and watch,
Which I surely can do.
(不知道你要表达她还是要表达你,如果是她,请保持原文,如果要表达你,请把her,变成you)
I'll care about her and make her laugh
She is so important to me,
How I regret not having let her know,
Still can't open the mouth to let her know,
I can't,although they are just some simple words,
With the whole heart hanging in the air,
I can just stand far away and watch,
Which I surely can do.
(不知道你要表达她还是要表达你,如果是她,请保持原文,如果要表达你,请把her,变成you)
看了 谁帮我把这句中文翻译成英文的...的网友还看了以下:
每瓶矿泉水连瓶带水共重550克,倒出一半后,连瓶带水共重300克,这瓶水重多少克.谢每瓶矿泉水连瓶 2020-04-07 …
闫菲家有用剩下的半桶油漆连桶重7.6千克在用去这半桶油漆的一半连桶重4.6千克原来油漆重多少千克桶 2020-05-15 …
一瓶花生油连瓶一共中800克,吃去一半的油.连瓶一起还剩550克,问瓶里原来有多少克油?空瓶重多少 2020-05-17 …
一桶油连桶共重千克,用去一半油后连桶还重3.1千克,油重多少千克?桶重多少千克?说明原因!一桶油连 2020-05-20 …
一桶植物油,连桶共重5.1千克,倒出一半油后,连桶重2.7千克。①油重多少千克?②桶重多少千一桶植 2020-06-11 …
一辆汽车连同车上装的煤总重38吨,卸下一半煤后,连煤总重25吨.算一算原来车上装有煤多少吨?车身重 2020-06-20 …
一桶油重100千克,倒出一半,重55千克.原来桶里油重多少千克?空桶重多少千克?一桶油连桶重100 2020-06-27 …
让一瓶蜂蜜连瓶重1.5千克,倒出蜂窒的一半后连瓶重1.05千克,这个瓶重多少千克?蜂蜜重多少千克? 2020-06-29 …
一桶油重950克,倒出一半油后,桶和油共重360克,问原来油有多少?桶重多少?说明解题思路,麻烦今 2020-07-09 …
一桶花生油连桶共重10.5千克用了一半以后连桶共重5.5千克这桶花生油的油重多少千克?怎一桶花生油连 2020-11-22 …