早教吧作业答案频道 -->英语-->
谁帮我把这句中文翻译成英文的谢谢了开不了口让她知道我一定回呵护着你也逗你笑你对我有多重要我后悔没让你知道就是开不了口让她知道就是那么简单几句我办不到整颗心悬在半空
题目详情
谁帮我把这句中文翻译成英文的 谢谢了
开不了口让她知道 我一定回呵护着你也逗你笑 你对我有多重要 我后悔没让你知道
就是开不了口让她知道
就是那么简单几句我办不到
整颗心悬在半空
我只能够远远看着
这些我都做得到
开不了口让她知道 我一定回呵护着你也逗你笑 你对我有多重要 我后悔没让你知道
就是开不了口让她知道
就是那么简单几句我办不到
整颗心悬在半空
我只能够远远看着
这些我都做得到
▼优质解答
答案和解析
Can't open the mouth to let her know,
I'll care about her and make her laugh
She is so important to me,
How I regret not having let her know,
Still can't open the mouth to let her know,
I can't,although they are just some simple words,
With the whole heart hanging in the air,
I can just stand far away and watch,
Which I surely can do.
(不知道你要表达她还是要表达你,如果是她,请保持原文,如果要表达你,请把her,变成you)
I'll care about her and make her laugh
She is so important to me,
How I regret not having let her know,
Still can't open the mouth to let her know,
I can't,although they are just some simple words,
With the whole heart hanging in the air,
I can just stand far away and watch,
Which I surely can do.
(不知道你要表达她还是要表达你,如果是她,请保持原文,如果要表达你,请把her,变成you)
看了 谁帮我把这句中文翻译成英文的...的网友还看了以下:
十万火急!快要开学了我化学作业还有28计算题没写我需要你们的帮助不管是多是少都写几个吧我没说明白是 2020-04-27 …
《割绳子》是一款风靡世界的休闲游戏.玩家需要通过剪断绳索,让绑着的糖果掉入怪兽嘴里.如图是其中的某 2020-06-25 …
如图所示,把一个空的可乐瓶去掉瓶底,蒙上橡皮膜并扎紧,让敞着的瓶口对着蜡烛的火焰,敲打橡皮膜使其振 2020-06-26 …
在路上捡到一张用红绳子帮着的1毛钱里面有张白色的小纸条用铅笔的字迹写着诅咒要怎么办?还写着要我去做 2020-07-03 …
我前两天晚上做梦,一个老头拎着两桶水,让我帮着拎,水桶里的水很清澈.我拎着但很重.这个梦是什么暗示 2020-07-07 …
老妹让帮做的==||忘得差不多了求救哈1.Thewoodeasfarastheriverside. 2020-07-09 …
怎么样可以让躺着的物体看着像立着的呢?将一个硬币放在地上,通过怎么样的方法,可以让人看着硬币是立着 2020-08-01 …
同学们一起来做做这样一个实验:让一个同学蒙住眼睛坐在教室中央,坐住不动,另一个同学拿两枚硬币站在这更 2020-11-07 …
求英语达人帮忙翻译下面一段话目前来看,家庭主妇在中国非常的不受欢迎,因为她们一般都是不劳而获,还总想 2020-12-06 …
急求孢子幻想星球创建宇宙飞船时怎么让横着的东西变成竖着的?因为都是横着的材料怎么让它变成竖着的 2020-12-16 …