双重所有格的两种形式用法的区别一种形式是of+名词所有格另一种是of+名词性物主代词这两种在句中的用法是否一样,是否可以互换呢

Question

双重所有格的两种形式用法的区别
一 种形式是of+名词所有格
另一种是of+名词性物主代词
这两种在句中的用法是否一样,是否可以互换呢

Answer 1

第一次听到这样的问题,感觉你很善于思考,不过你的问题使我感到无从下手.
我的感觉是这样的：在双重所有格中,of 后面一般只接指人的名词,所以of后面带有's的名词或名词性物主代词通常是特指的人.例如：
1）That's a book of Lu Xun's. 这是鲁迅的一本书.
2)This is a child of theirs. 那是他们的一个孩子.
鉴于这一点,可以说他们的用法是一样的【都是指人的】.不过说到替换,好像他们又是两条平行的直线,却找不到焦点（要么是名词所有格,要么是名词性物主代词,没有具体替换的实例）.所以,掌握这两种不同的形式即可,没必要也不会有这方面专门的权威论述.