阅读课外文言文,完成后面题目。鸟说余读书之室,其旁有桂一株焉,桂之上,日①有声琯琯②然者。即而视之,则二鸟巢于其枝干之间,去地不五六
阅读课外文言文,完成后面题目。
鸟说
余读书之室,其旁有桂一株焉,桂之上,日①有声琯琯②然者。即而视之,则二鸟巢于其枝干之间,去地不 五六尺,人手能及之。巢大如盏③,精密完固,细草盘结而成。鸟雌一雄一,小不能盈掏④,色明洁,娟皎可爱, 不知其何鸟也。雏且出矣,雌者覆翼之,雄者往取食,每得食,辄息于屋上,不即下。主人戏以手撼其巢,则 下瞰而鸣,小撼之小鸣,大撼之即大鸣,手下,鸣乃已。他日,余从外来,见巢坠于地,觅二鸟及鷇⑤,无有。问 之,则某氏僮奴取以去。
嗟乎!以此鸟之羽毛洁而音好也,奚⑥不深山之适⑦而茂林之栖,乃托身非所,见辱于人奴以死。彼其以世路为甚宽也哉⑧!
(选自《戴名世集》)
[注释]①日:有一天。②琯(guān) :拟声词,二鸟相和之声。③盏:杯。④掬:捧。⑤鷇 (kòu) :初生的小鸟儿。⑥奚:为什么。⑦适:到。⑧彼其以世路为甚宽也哉:意思是人生的道路并 不很宽。
11. 解释下列加点的词语。
(1) 去地不五六尺()
(2) 手下,鸣乃已()
12. 下列各项中加点词的意义与用法相同的一项是
A. 人手能及之 或置酒而招之(《五柳先生传》)
B. 雏且出矣 且欲与常马等不可得
C. 则二鸟巢于其枝干之间 贤于材人远矣(《伤仲永》)
D. 不知其何鸟也 其真无马邪
13. 用现代汉语翻译下面的句子。
每得食,辄息于屋上,不即下。
14. 作者通过二鸟“托身非所”致死的不幸遭遇,意在告诉我们什么道理?请用自己的话回答。
11. (1) 距离(2) 停止
12. A (A. 均为代词 代指文中的人或物;B. 前者为副词,译为 “将要、将近”,后者为副词,译为“犹,尚且”;C. 前者为介 词,译为“在”,后者为介词,译为“比”;D. 前者为代词,译 为“它”,后者为用在句首,表示反问语气的助词)
13. 每当得到食物,(它) 就在房屋上栖息 不马上下来。
14. 示例:注意选择适合自己的人生之路,注意规避风 险,尽量远离祸患。
[参考译文]我读书的房屋,它的旁边有一棵桂树。桂树 的上面,有一天有二鸟相和的声音。靠近一看,是两只鸟 在枝干之间筑巢,离地不到五六尺,人的手可以碰到它。 巢像小杯子一样大小,精密完整而牢固,用细草缠结而 成。鸟是一雌一雄,小的不能满一捧,毛色明亮而洁净, 美好洁白又可爱,不知道它是什么鸟。雏鸟将要出壳了, 雌鸟用翅膀盖着它,雄鸟去捕食。每当得到食物,(它) 就 在房屋上栖息,不马上下来.。房屋的主人戏弄地用手摇 它的巢,(它们) 就向下看着鸣叫,轻摇它轻叫,重摇它就 大叫,手拿下来,鸣叫声就停止。后来有一天,我从外面 回来,见鸟巢掉在地上,寻找两只鸟和雏鸟,不见了。问 它们的去向,是屋主人的童仆抓走了。
唉!因为这只鸟的羽毛洁白而且鸣叫声音好听,为 什么不到深山里去寻找茂盛的树林栖息呢?托付身体到 不合适的地方,才会被奴役以致屈辱而死。那人生的道 路就很宽吗?
书籍面临着危机.据估计,美国各图书馆仲有近三分之一图书的纸张已严重老化.书籍面临着危机.据估计,美 2020-06-16 …
文言文翻译,自老至少.自少至老,未尝一日去书卷,于学无所不通.为文醇深演迤,与古作者并.在朝,郊社 2020-06-24 …
阅读下面的文字,完成后面题。中华民族本是诗书礼仪之邦,重视读书的历史十分悠久。早在用朝,国家就设有 2020-07-02 …
英语翻译△《尚书旁注》·六卷(两江总督采进本)明朱升撰.升有《周易旁注图说》,已著录.是编以《尚书 2020-07-05 …
帮忙看看下面几题!文章:书书籍就像繁茂的大树,伟大之书是根,大家之书是干,名家之书是枝,其余不过是 2020-07-13 …
英语翻译耶律楚材,字晋卿,辽东丹王突欲八世孙.父履,以学行事金世宗,特见亲任,终尚书右丞.楚材生三 2020-07-28 …
英语翻译物之最古者莫过于书,以其合古人之心思面貌而传之乎?其书出自三代,读之如见三代之人;其书本乎黄 2020-11-11 …
九家之书后面说的还剩三天是什么意思涟漪是在哪集知道的.法师都跟她说过了什么?求具体讲下 2020-11-14 …
书本里面有细菌吗?我有一次在翻书,我喝水的杯子在书的旁边,我翻书翻得很用力,不知道书里面有没有细菌什 2020-12-04 …
阅读下面文段,回答后面的问题。书非借不能读也。子不闻藏书者乎?七略四库,天子之书,然天子读书者有几? 2020-12-04 …