秋思的意思秋思张籍洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.复恐匆匆说不尽,行人临发又开封.译诗秋思一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,催我写一封家书,将万重心意与亲人沟通.捎信人即将出

Question

秋思的意思
秋思 张 籍
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封.
译诗秋 思
一年一度的秋风,
又吹到了洛阳城中,
催我写一封家书,
将万重心意与亲人沟通.
捎信人即将出发,
我又拆开了缄上的信封,
赶快再添上几句,
说不尽的心事,
无奈太匆匆.

Answer 1

　　洛阳文化源远流长,是一座历史悠久的古城.张籍离家去洛阳考察,不经意间已是一年.这天,他正在洛阳城中漫步.一阵秋风拂过,几片枯叶由树上慢慢飘落在他的肩上.张籍的心为之一动,他突然想到自己离家竟已一年有余.“我该写封家信了”,他自言自语.
　　张籍十万火急地赶到客店,展纸研磨,但觉心中千言万语,却无从说起,自己的文采似乎顷刻间被人洗劫一空.良久,他只写下：年迈的母亲,你还好吗?多病的父亲,好好休息,注意身体.妻啊,你也不要太劳累了.儿啊!你要按时上课,听先生的话、听妈妈的话.过些天就到中秋节了,吃团圆饭时开心一点,不要太挂念我.写完信,张籍又赶快去找送信人,他问遍了整个客店,终于找到一位恰巧要回苏州老家的人.张籍千叮咛万嘱咐、千恩万谢地央求那人捎信.那人答允后,张籍亲自把信封好,放入那人的行囊中.正要出发,张籍不知道为什么,好像觉得自己写得不对.他连忙叫住同乡,从同乡的行囊里拿出那封信,把信拆开,仔细地读着,唯恐有疏漏的地方.最后,张籍又将信封好,放到同乡的行囊里.同乡终于走了,张籍一直注视着同乡的背影.那背影渐行渐远,越来越小,越来越模糊,张籍的双眼突然模糊了.
　　第二篇：
　　我在洛阳城里已住了三、四年,白发苍苍,我的家人不知怎样?是否还活在世上?让我忐忑不安.
　　夜晚,我来到窗前,一轮皎洁的月亮洒下悠悠清淡的光.不禁想起了故乡的亲人,真是“窗前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡.”我便不由自主流下了眼泪.这眼泪是思乡的泪.这时,突然树上的叶子飘落了下来,秋风又把叶子卷了起来.哎……
　　我来到书房,想写封信给家人,可是不知从何说起,要说的话太多了……过了好长时间,终于把信写好了,便不知不觉地睡着了.
　　清晨一大早,我把信件封好,再用细绸子捆好.急匆匆的身影骑着马奔到驿站门口,“哦!原来你是专门为人捎信的.”他说：“是.”我便把信慎重递给他,他要走的时候,我再次把信拿起来看看有没有什么忘写的,再次把信封好拿给要走的人.我嘱咐捎信人要路上小心,一定要把这封信送给我的家人.让他们知道我还在这里,要过两、三年才能回去.
　　望着远去的他,滚烫的热泪迷蒙了我的双眼……
　　第三篇
　　光阴似箭,转眼间中秋节都即将来临,树叶枯黄,都纷纷落了下来.洛阳城内,冷风阵阵,让人们感到这世间无比凄凉,张籍禁不住涌起思想之情,他怀念故土,怀念那些乡亲父老……
　　张籍想想亲自登门拜访亲朋好友们,顺便回到故乡去探望父母.可惜因为遇见一位正要回需要当官,没有办法.沮丧之季,恰巧遇见一位正要回到家乡的同乡,决心写一封家信委托同乡务必要把信转送到父母手中,以表孝心.信中有着甜蜜祝福语：祝父母“寿比南山,福如东海”,只怪对乡亲家人说的事情太多太多,万一这次是他与亲戚最后一次联系?如果这次的信没有将自己想表达的意思说清楚?那怎么办?此时此刻,张籍的内心是多么复杂,多么矛盾.
　　每当捎信的人刚要启程的时刻,他还要将信封拆开,唯恐写了一些不愉快的事情让父母为自己担忧,也担心会不会少写.有时候甚至不能发现错误他也迟迟不肯将信送走.虽然每次这样时,捎信人炯炯有神的目光都会显得黯然失色,但是他也了解张籍诗人顷刻的心情.
　　张籍就这样反反复复地用锐利的目光扫视这封信,他那紧锁的眉头正好照应了他没有思绪的心情,此时他是多么想回乡啊!
　　张籍望着蓝天多么想高歌呐喊,倾诉着自己的心愿……