彼德拉克《寄往天堂的情书》意大利原文或英文译文梦中的天使扇动彩蝶般翅翼翻飞到我终于无法企及的高度于是,托一缕微风捎去这封情书化作满天星便是我的忧喜而我能也只能仰望天使

题目详情

彼德拉克《寄往天堂的情书》意大利原文或英文译文
梦中的天使扇动彩蝶般翅翼
翻飞到我终于无法企及的高度
于是,托一缕微风捎去这封情书
化作满天星便是我的忧喜
而我能也只能仰望天使飞向的殿宇
任凭芳馥了万年的温柔
在那涧流波里逐渐消瘦
独品着人间这最近而又最远的距离
此刻笑容蜕变成昨日的风景泪也冰凝
分明见到了缱绻角落的那朵睡莲
所以暗淡了她应有的颜色
所以潆洄于梦中的楼兰
我便无法凭窗唱遍
那些永不变调的情歌
求该诗的意大利原文或英文译文,均可

▼优质解答

答案和解析

　　不知道这首诗出自彼德拉克那本作品,唯一找到他的作品是《歌集》,英文版本看了一下,貌似没有这首诗,有兴趣自己看看,上传之

看了彼德拉克《寄往天堂的情书》意...的网友还看了以下：

英语翻译一个人的力量是相当微弱的,只有依靠团体才能形成强大的力量；一个企业,是由若干个体组成.大家　2020-05-13 …

流动性资金缺乏导致企业扩大再生产难，使企业发展不良，又进一步加剧了资金紧张。这种恶性循环是对小微企　2020-05-16 …

期货市场在微观经济中的作用有( )。 A.锁定生产成本,实现预期利润B.使企业可以规避价　2020-06-04 …

微波炉是人们用来加热食品的常用灶具．微波是一种高频电磁波，能穿透陶瓷器、玻璃、耐热塑胶等材料，微波　2020-07-03 …

显微镜的使用（1）在使用显微镜时，眼睛和镜筒的相关位置应该是下图的（）（2）当显微镜的镜筒下降时，　2020-07-11 …

英语翻译翻译一句话,汉翻英：其目的是使企业在注册成为会员之后可以对本企业的合同进行管理请尽量翻译成为　2020-11-26 …

某实体书店将书店打造成“书吧”，提供各种糕点和饮料，为那些长时间泡在书店里的读者提供贴心服务，使该书　2020-12-04 …

5.下列各句中，没有语病的一句是A.由于部分国有企业产权不明晰，使企业缺乏创新的动力，以致难以适应市　2020-12-04 …

世界上几乎每个优秀企业家都有一种危机感，微软董事长比尔·盖茨曾说：“微软离破产永远只有18个月。”正　2020-12-13 …

企业经营者只有不断提高自身的业务素质，才能A.深化企业改革，建立起现代企业制度B.使企业的精神文明建　2020-12-29 …