彼德拉克《寄往天堂的情书》意大利原文或英文译文梦中的天使扇动彩蝶般翅翼翻飞到我终于无法企及的高度于是,托一缕微风捎去这封情书化作满天星便是我的忧喜而我能也只能仰望天使

题目详情

彼德拉克《寄往天堂的情书》意大利原文或英文译文
梦中的天使扇动彩蝶般翅翼
翻飞到我终于无法企及的高度
于是,托一缕微风捎去这封情书
化作满天星便是我的忧喜
而我能也只能仰望天使飞向的殿宇
任凭芳馥了万年的温柔
在那涧流波里逐渐消瘦
独品着人间这最近而又最远的距离
此刻笑容蜕变成昨日的风景泪也冰凝
分明见到了缱绻角落的那朵睡莲
所以暗淡了她应有的颜色
所以潆洄于梦中的楼兰
我便无法凭窗唱遍
那些永不变调的情歌
求该诗的意大利原文或英文译文,均可

▼优质解答

答案和解析

　　不知道这首诗出自彼德拉克那本作品,唯一找到他的作品是《歌集》,英文版本看了一下,貌似没有这首诗,有兴趣自己看看,上传之

看了彼德拉克《寄往天堂的情书》意...的网友还看了以下：

下列关于昆虫的翅和鸟的翼，它们的共同点有（）①都是扇面形结构②相对身体来说，比较轻、薄，表面积大③ 　2020-07-03 …

昆虫的翅与鸟类的翼的结构是不同的，但就适于飞行来看，共同点是（）①翅与翼的外形呈扇形②都具有轻、薄　2020-07-12 …

有些鸟类在迁徙途中休息时，总有一些“站岗放哨”的个体当发现敌害时，他们或大声鸣叫，或用力扇动翼作起　2020-07-12 …

有些鸟类在迁徙途中休息时，总有一些“站岗放哨”的个体．当发现敌害时，他们或大声呜叫，或用力扇动翼作　2020-07-15 …

昆虫的翅和鸟的翼都适于飞行，以下不属于它们共同特点的是（）A．它们的运动都是由肌肉产生的B．都具有相　2020-11-11 …

（2013•荆州）有关鸟类适于空中飞行生活特点的叙述中，错误的是（）A．体表覆羽，前肢变成翼B．气体　2020-11-12 …

五年的喜怒哀乐,向天鹅扇动着双翼,为什么"向天鹅扇动着双翼"这样写? 　2020-12-22 …

比喻句把啥比作啥形象地写出了什么我漫步在操场上,欣赏着花木,抚摸着幼苗,倾听着教室里传出的朗朗书声, 　2020-12-22 …

下列有关家鸽的描述中，错误的是（）A.家鸽体温恒定，增强了对环境的适应能力B.家鸽翼部肌肉发达，有利　2021-01-01 …

1.下列几种运动中的物体,可以看作质点的是A.研究刘翔跨栏跑的步幅时的刘翔B.研究姚明从后场跑到前场　2021-01-04 …