英语翻译如果我想说：这个女人很轻浮,她可以很随便地和别人交上男朋友...类似这个意思,怎么翻译呢?如果说：不要随便地做事.（类似让他认真点,别这么随随便便地,就是：pleasedonottreat..

题目详情

英语翻译
如果我想说：这个女人很轻浮,她可以很随便地和别人交上男朋友...类似这个意思,怎么翻译呢?
如果说：不要随便地做事.（类似让他认真点,别这么随随便便地,就是：please do not treat ...ly）
这个怎么翻译呢?

▼优质解答

答案和解析

This woman is very frivolous,she may very casually and others turns in the boyfriend."这个女人很轻浮,她可以很随便地和别人交上男朋友"
Do not work casually ."不要随便地做事"
试试这个网址吧`

看了英语翻译如果我想说：这个女人...的网友还看了以下：

人说的一句话中的引号指什么作用他只平静地说三个字：“真无聊!” 　2020-04-22 …

在空格中添加表示神态、心情的词1,张飞地说:“一个村夫,何必哥哥您亲自去呢?派个人把他叫来得了.” 　2020-05-22 …

初春的早晨,小华散步到江边,艳阳碧水红花,美不胜收,不禁感慨地说:"真是怎么?" 　2020-06-06 …

给下两句语言添加表现神态.心情的词张飞()地说:一个村夫,何必哥哥亲自去呢?派个人把他叫来得了.张　2020-06-09 …

A高兴的说B高兴地说,那个正确?的和地的区别,为何这里这么用? 　2020-06-11 …

子期意味深长地说:“真妙,我看见发烟波浩渺的大海.”表达了什么情感? 　2020-07-06 …

“没有根据地说”这个意思、“躲躲闪闪地说”的词语! 　2020-07-15 …

8.阅读语段，完成练习。(1)回到家里，他兴致勃勃地说:“真把我累坏啦！可力气总算没有白费，咱家的禾　2020-11-03 …

仿例句造句例句:一个忧愁的人看到落叶,会叹息地说:你用枯黄的生命为秋风唱出了一首悲歌.仿句:一个的人　2021-01-19 …