早教吧作业答案频道 -->英语-->
这个世界上没有后悔药吃用英文怎么写
题目详情
这个世界上没有后悔药吃用英文怎么写
▼优质解答
答案和解析
一楼虽然是直译,但是很遗憾的是,估计只有中国人看得懂……倘若重新翻译成汉语,会变成：这个世界上没有一种药的名字叫做“后悔”,老外是不明白这是什么意思的……
It is no use crying over spilt milk!牛奶已经洒了,哭也没用——这就是汉语的“这个世界上没有后悔药吃”
It is no use crying over spilt milk!牛奶已经洒了,哭也没用——这就是汉语的“这个世界上没有后悔药吃”
看了 这个世界上没有后悔药吃用英文...的网友还看了以下：
十二个月份的缩写形式什么情况下使用月份的缩写后面没有接具体日期的可以放在一个句子的首末吗?如：De 2020-04-08 …
英语翻译1当我们到电影院时,电影已经开始了.2我告诉他我还没吃过晚饭.3放学前他还没写完英语作业, 2020-05-13 …
英汉和英英作用什么不同啊我想自学英语,也就是说我非英语专业在读大二基本从初中后就没学英语了没听课但 2020-06-11 …
84000元用英文怎么拼写不是这样的形式，我是说全写成英文的那种等于是先拼84后边跟个千。那位高手 2020-06-15 …
语文厉害的进来.用对话形式改写下面短文,并适当加入神态描写.小英生病了,没来上学,小华去探望她,小 2020-06-17 …
英文字母新写法t没有下面勾吗?今天看孩子的作业,看见孩子的英文字母t写成+孩子说是老师教的.有知道 2020-07-10 …
请问新加坡手机打不通里面英文讲thehicard什么什么不会写,最后一句是isnotavailab 2020-07-19 …
英语翻译感觉给你写信很没有意义,我也写了五次了,第一次你不理解,第二次你没看到,往后干脆我就没给你, 2020-11-16 …
最近开始自学英语,以前的都忘了.请问一下有没有26个字母大写在英语簿上如何写的,直观的教程呢?请问一 2020-12-05 …
英语期末（答题卡）英语期末考试中根据大写字母写单词,在答题卡中没有给大写字母,那么是写全部的(连通大 2020-12-19 …
相关搜索：这个世界上没有后悔药吃用英文怎么写