早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译上帝给我一个任务,叫我牵一只蜗牛去散步。我不能走得太快,蜗牛已经尽力在爬,每次只是往前挪那么一点点。我催它,我唬它,我责备它,蜗牛用抱歉的眼光看着我,仿佛说:
题目详情
英语翻译
上帝给我一个任务,叫我牵一只蜗牛去散步。我不能走得太快,蜗牛已经尽力在爬,每次只是往前挪那么一点点。我催它,我唬它,我责备它,蜗牛用抱歉的眼光看着我,仿佛说:“人家已经尽了全力!一路上我闻道花香,原来这边有个花园。我感到微风吹来,原来夜里的风这么温柔。慢着!我听到鸟叫,我听到虫鸣,我看到满天的星斗多亮丽。
上帝给我一个任务,叫我牵一只蜗牛去散步。我不能走得太快,蜗牛已经尽力在爬,每次只是往前挪那么一点点。我催它,我唬它,我责备它,蜗牛用抱歉的眼光看着我,仿佛说:“人家已经尽了全力!一路上我闻道花香,原来这边有个花园。我感到微风吹来,原来夜里的风这么温柔。慢着!我听到鸟叫,我听到虫鸣,我看到满天的星斗多亮丽。
▼优质解答
答案和解析
God gave me one mission to walk a snail.I couldn't walk too fast.For as much as the snail is trying it can only move for a little bit each time.I rushed it,bluffed it,blamed it.But all I got in return was his apologetic gaze.As if he's saying:"I really tried my best already." As we walked and walked,I smelled the sweet scent of flowers when I came upon a garden.I felt the breeze on my skin and realized how gentle the night can be.Wait,I heard the bird,the cricket and I saw the magnificent stars.
自己翻的,楼主看看合用不,结尾,我想了一句:
I finally understood God's will by carrying out his commands
自己翻的,楼主看看合用不,结尾,我想了一句:
I finally understood God's will by carrying out his commands
看了 英语翻译上帝给我一个任务,叫...的网友还看了以下:
雾散尽了,我仿佛进入了神话中那水晶的世界。白雪皑皑的山岭上,展开了一幅多么奇特的画面啊!那雾气沾挂 2020-05-13 …
将进酒中“千金散尽还复来”一句的还的读音是否有问题将进酒中“千金散尽还复来”一句的意思是黄金千两( 2020-06-09 …
将进酒人生得意须尽欢,莫使金樽空对月.天生我材必有用,千金散尽还复来.这几句诗表现了诗人什么思将进 2020-06-09 …
宇宙大爆炸是不是会使太空耗尽能量?会不会是这样的:宇宙大爆炸后,最远的物质就是边界,物质离中心越来 2020-06-11 …
四处散尽尽量完成尽善尽美尽早准备的“尽”的读音? 2020-06-18 …
英语翻译千古悠悠有多少冤魂嗟叹(朗诵:张志忠)空怅望人寰无限丛生哀怨泣血蝇虫笑苍天孤帆叠影锁白链残 2020-07-01 …
我想找一句与笙歌散尽游人去差不多美感的诗句,但要是充满希望的笙歌散尽游人去描写的是繁华后的落寞,我 2020-07-11 …
5.综合运用。一位哲人曾说过:“不仅会在欢乐时微笑,也要学会在困难时微笑。”人生需要微笑,它就仿佛阳 2020-11-20 …
”那一地落叶仿佛在低声私语,芳菲散尽又如何?落叶一地别样红“含义? 2020-12-18 …
作者笔下的冬天具有、的特点.雾散尽了.我仿佛进入了神话中那水晶的世界.白雪皑皑的山岭上,展开了一幅多 2020-12-30 …