早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

我学的是英语翻译,以后做文学翻译怎么样,挣钱多吗,主要在哪工作;或者到公司做翻译怎么样

题目详情
我学的是英语翻译,以后做文学翻译怎么样,挣钱多吗,主要在哪工作;或者到公司做翻译怎么样
▼优质解答
答案和解析
个人感觉,如果你是单纯为了挣钱,不推荐做笔译,除非你经验很丰富.文学翻译这块我只知道有给出版社或者发行公司做的,两三个月就逼着你翻译出一本来,你觉得这么短的时间翻译出来的东西能好看么?甚至连先通读的时间都没有.以前的好的译文字字斟酌一天甚至只翻译几百个字,遗憾的是要是放在现在这翻译可以饿死了.有些时候是水平够不够的问题,有些时候则是时间够不够的问题了.
看了 我学的是英语翻译,以后做文学...的网友还看了以下:

西川数学最后一道……摄影组要从a城到b城,计划上午比下午多行100千米到c城吃午饭,因为堵车只行西川  2020-03-31 …

阅读材料:商鞅,又名公孙鞅。后在秦国因功被封商君,因而又叫商鞅。商鞅自幼拜李俚为师,学成后到魏,为  2020-07-12 …

阅读下面的文字,完成下题。李叔同的出家之路刘仰东李叔同本是富家子弟,生于天津,长在上海,曾就读上海  2020-07-21 …

给下面的人物对话加上合适的标点符号。老师摸了摸我的头亲切地问你的病全好了吗全好了我感激地点点头说放学  2020-11-04 …

谁知道从小学到最高学历是什么,依次排列.读完最高学历后多少岁了?从小学到初中、高中、大学……博士后…  2020-11-04 …

阅读下面的文字,完成(1)~(3)题。李叔同的出家之路刘仰东李叔同本是富家子弟,生于天津,长在上海,  2020-11-13 …

过了雅思之后基本到达一个什么水平了?过了雅思之后基本到达一个什么水平了?学雅思最快多长时间能学好啊?  2020-11-15 …

阅读下面的文字,完成(1)~(3)题。李叔同的出家之路刘仰东李叔同本是富家子弟,生于天津,长在上海,  2020-12-18 …

阅读下面的文字,完成(1)~(3)题。李叔同的出家之路刘仰东李叔同本是富家子弟,生于天津,长在上海,  2020-12-18 …

阅读下面的文字,完成(1)~(3)题。李叔同的出家之路刘仰东李叔同本是富家子弟,生于天津,长在上海,  2020-12-18 …