早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

一句不太明白意思的英语句子,请明白的给我讲一下,这是新概念英语3册Lesson49中第一段接近结尾的一句:Thoughmyauntpursuedwhatwas,inthosedays,anenlightenedpolicy.书中的翻译是:姑妈待佣人在当时

题目详情
一句不太明白意思的英语句子,请明白的给我讲一下,
这是新概念英语3册Lesson49中第一段接近结尾的一句:Though my aunt pursued what was,in those days,an enlightened policy.书中的翻译是:姑妈待佣人在当时算是开明的.pursued的意思是:追赶、追捕.在这句话中不知如何来翻译,主要就是pursued what was不知道怎么翻译.
▼优质解答
答案和解析
也可以是追求的意思.虽然我姑妈追求一种,就当时来说,开明的政策.what was an enlightened policy.这个从句是姑妈追求的目标,IN THOSE DAYS是对这个从句进行补充.
看了 一句不太明白意思的英语句子,...的网友还看了以下:

下图《棉花图·收贩》反映出明朝中后期农业生产的发展趋势是[]A.引进高产作物逐渐取代传统农作物B.  2020-04-06 …

不要方程的,没分了,)1.小英在期中考试上六门成绩的平均分为80分,加上数学后,平均分数多了2分,  2020-05-16 …

徽商经营之道,有许多方面值得今人效仿,如史载“徽之俗,一贾不利再贾,再贾不利三贾,三贾不利犹未厌焉  2020-06-18 …

综合卷(简单版).一、语文类:1.句子变身.(1)例:改造前:翠鸟登开苇秆飞过去.改造后:翠鸟登开  2020-06-20 …

取个公司英文明,中文是”亿昌“,英文用什么好啊  2020-07-01 …

城市,作为一种客观的存在,已有数千年的发展历史;城市化是人类生产和生活方式不断演进的过程。阅读下列材  2020-12-12 …

下列句子顺序排列正确的一项是()(2分)①而弋阳腔和昆山腔又是其中影响最大、历时最长、范围最广的两大  2020-12-14 …

徽商经营之道,有许多方面值得今人效仿,如史载“徽之俗,一贾不利再贾,再贾不利三贾,三贾不利犹未厌焉”  2020-12-19 …

徽商经营之道,有许多方面值得今人效仿,如史载“徽之俗,一贾不利再贾,再贾不利三贾,三贾不利犹未厌焉”  2020-12-19 …

据统计,在明中叶问世的小说“三言”“二拍”近两百篇作品里,以市民为主人公或涉及市民的作品约近七十篇,  2020-12-21 …