论语主宗信,无友不如己者,过则勿惮改翻译

Question

论语 主宗信,无友不如己者,过则勿惮改 翻译

Answer 1

子曰：君子不重则不威,学则不固.主忠信,无友不如已者,过则勿惮改.
孔子说：君子不自重就没有威仪,做学问也不牢固.君子要以忠诚守信为根本,不交品德学识不如自己的朋友,有了过错不怕改正.
这里孔老师在讲对君子的几点要求.我们回头看一下,学而篇大部是讲所谓“君子”的.估计是论语编者对孔子的话做了分类.这一段对君子提了五点要求：自重、忠诚、守信、交有学问的朋友、知错必改.
第一是自重,人必自重其身,而后能共成才.昔孔子三岁时父户亡,经常受到族人的歧视.而孔子不甘沉沦,发奋读书,读易时（当时都是竹简）由于经常翻阅,次数太多,十分结实的牛皮绳都断了好几次,孔子就是在这样的逆境中成为名人的.
还有个乐羊子妻的故事.
羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰：“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学.
一年来归,妻跪问其故,羊子曰：“久行怀思,无它异也.”妻乃引刀趋机而言曰：“此织生自蚕茧,成于机杼.一丝而累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹.今若断斯织也,则捐失成功,稽废时日.夫子积学,当‘日如其所亡’,以就懿德；若中道而归,何异断斯织乎?”羊子感其言,复还终业,遂七年不返.
羊子有这样的妻子,真是学者之福了.孔子和羊子的经历,充分说明,做人要自重,方可成大才.
第二是忠诚.拿到现在,我想是对国家的忠诚,对事业的忠诚,对组织的忠诚.这里说的是一身正气,为国家人民利益为重.
第三是诚信,诚信也是获取别人尊重,取信于人的根本.
第四是,为了个人发展,要结交德操、学识超过自己的朋友,这样可以使自己日有所长,不断进步.也就是说,“交友需胜已,似我不如无”.俗话说,你是什么样的人,看你交的朋友就知道了.如果看到你周围都是一些德高识厚的朋友,那你,自然也非凡人了.
第五,知错必改.世人皆看重自己,能抹下面子向别人认错的,还是比较少的啊.这一点,战国时廉颇为我们做出了很好的榜样.古人云,闻过则喜.能做到这点的,真可谓“君子”之名了.这样的君子,他在乎自己日有所新,努力使自己学识和德操趋于完美,学问自然是越来越高.小人常戚戚,君子坦荡荡.那些小人,只会文过饰非,拚命掩饰自己的错误,在这种环境下,只能是每况日下了.知错必改,这是一个有道德的人的修养,也是一个学者的修养.
在这改正错误的左右,你看到的是,君子和小人.
让我们都认真反省自己,不断改正自己的错误.一句我错了,只会让别人更尊重你.改正错误,才是“自重”,才会有“威”,才会“固”学.