把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）吕不韦贾邯郸，见而怜之，曰“此奇货可居”。（3分）（2）安国君及夫人因厚馈遗子楚，而请吕不韦傅之。（3分）

Question

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）

（1）吕不韦贾邯郸，见而怜之，曰“此奇货可居”。（3分）

（2）安国君及夫人因厚馈遗子楚，而请吕不韦傅之。（3分）

（3）吕不韦以秦之强，羞不如，亦招致士，厚遇之，至食客三千人。（4分）

Answer 1

 (1)吕不韦到邯郸做生意，看见子楚而怜惜他，说“这真是稀罕的宝货，可以存积着卖大价钱”。（“贾”“怜”“居”各1分） (2)安国君和华阳夫人就备了厚礼送给子楚，同时请吕不韦辅助他。（“厚馈”“遗”“傅”各1分） (3) 吕不韦认为秦国强大，以（在这方面）不如他们而感到羞耻，所以也招徕士人，给予优厚待遇，门下食客达到三千人。（“以”“招”“遇”“至”各1分）