早教吧作业答案频道 -->英语-->
我的心永远不会变用英语说是1."myheartwillneverchanged?"还是2."myheartwillneverchange"个人理解第1句翻译为“我的心永远不会被改变”第2句翻译为“我的心永远不会变”所以这两句都合语法
题目详情
我的心永远不会变
用英语说是
1."my heart will never changed?" 还是 2."my heart will never change"
个人理解第1句翻译为“我的心永远不会被改变”第2句翻译为“我的心永远不会变” 所以这两句都合语法而且意思相近对吗?
用英语说是
1."my heart will never changed?" 还是 2."my heart will never change"
个人理解第1句翻译为“我的心永远不会被改变”第2句翻译为“我的心永远不会变” 所以这两句都合语法而且意思相近对吗?
▼优质解答
答案和解析
依鄙人之见,第一句话存在语病.
change做被动的时候为be changed,所以第一句话应该是"My heart will never be changed."而这句话要表达的应该是,在接受了外力之后所进行的变化,是被动的.
如果你是要表达“我心永恒”的含义,还是用"My heart will never change."比较好.
change做被动的时候为be changed,所以第一句话应该是"My heart will never be changed."而这句话要表达的应该是,在接受了外力之后所进行的变化,是被动的.
如果你是要表达“我心永恒”的含义,还是用"My heart will never change."比较好.
看了 我的心永远不会变用英语说是1...的网友还看了以下：
日本著名的思想家福泽谕吉说过，一个民族要崛起，要有三个方面的改变：第一是人心的改变，第二是政治制度 2020-06-17 …
阅读材料，回答问题。（12分）材料一：一个民族要崛起，要有三个方面的改变：第一是人心的改变；第二是政 2020-12-07 …
西方的近代化依次经历了三个方面的改变：第一是人心的改变；第二是政治制度的改变；第三是器物和经济的改变 2020-12-07 …
阅读下列材料，回答问题。材料一：一个民族要崛起，要有三个方面的改变；第一是人心的改变；第二是政治制度 2020-12-07 …
《大国崛起的文化准备》中说道“一个民族要崛起，要有三个方面的改变：第一是人心的改变；第二是政治制度的 2020-12-07 …
阅读材料，回答问题。材料一：如图。一个民族要崛起，要有三个方面的改变：第一是人心的改变；第二是政治制 2020-12-07 …
西方的近代化依次经历了三个方面的改变：第一是人心的改变；第二是政治制度的改变；第三是器物和经济的改变 2020-12-07 …
《大国崛起的文化准备》中说：一个民族要崛起，要有三个方面的改变：第一是人心的改变；第二是政治制度的改 2020-12-07 …
阅读下列材料，回答问题。材料一一个民族要崛起，要有三个方面的改变：第一是人心的改变；第二是政治制度的 2020-12-07 …
《大国崛起的文化准备》中说道“一个民族要崛起，要有三个方面的改变：第一是人心的改变；第二是政治制度的 2020-12-07 …