把下列句子翻译成现代汉语（1）天不使朕致太平，何夺绾之速邪？译文：（2）造之者，清谈终晷，而不及荣利。译文：（3）操军破，必北还；如此则荆、吴之

Question

把下列句子翻译成现代汉语

（1）天不使朕致太平，何夺绾之速邪？

译文：

（ 2 ） 造之者，清谈终晷，而不及荣利。

译文：

（3）操军破，必北还；如此则荆、吴之势强，鼎足之形成矣。

译文：

Answer 1

（1）这是上天不让我的国家太平，为何这么快就夺去杨绾的生命呢？ （2）有人拜访他时，与人整天谈论修养，不涉及名利 （3）曹军被打败后，一定会向北撤退，如果这样，那么荆、吴的势力增强，三国分立的形势就会形成。 解析: （1）（重点词语：致、夺、速）（3分） （2）（重点词语：嘉、古道、贻）（3分） （3）（重点词语：破、还、鼎足、形成）（4分）