医药艾叶英语翻译摘要：目的：研究砂烫炮制工艺对艾叶挥发油的影响；方法：1以温度（120℃、140℃、160℃、180℃、200℃），时间（2min、4min、6min、8min、10min），砂用量（4倍、8倍、12倍

Question

医药艾叶英语翻译摘要： 目的：研究砂烫炮制工艺对艾叶挥发油的影响；方法：1以温度（120℃、140℃、160℃、180℃、200℃），时间（2 min、4 min、6 min、8 min、10min），砂用量（4倍、8倍、12倍）作为单因素考察用以探究最佳的温度，时间，砂用量等炮制条件.2 用比色法来测定各条件下总挥发油的含量从而确定最佳炮制工艺条件 3用正交设计的方法确定最佳炮制条件。 结果：①140℃、4min、8倍砂用量为最佳单因素炮制条件②160℃、2min、12倍砂用量条件下最好 结论：160℃、2min、12倍砂用量条件下炮制工艺最好，采用此法效果最佳 关键词： 艾叶 炮制 挥发油

Answer 1

Objective: To study the hot sand processing technology on the impact of volatile oil; Method: 1 to temperature (120 ℃, 140 ℃, 160 ℃, 180 ℃, 200 ℃), time (2 min, 4 min, 6 min, 8 min,10min), sand content (4 times, 8 times, 12 times) as the best single factor to explore the temperature, time, amount of sand, etc. Processing conditions .2 colorimetric method was used under various conditions to the total content of volatile oil optimize the processing conditions determine the 3 orthogonal design method to determine the best dish conditions. Results: ① 140 ℃, 4min, 8 times the amount of sand is the best single-factor Processing conditions ② 160 ℃, 2min, 12 times the amount of sand under the best Conclusion: 160 ℃, 2min, 12 times the amount of sand processing technology under the best best use of this method