'Dedicatedtopropositionthatallmenarecreatedequal'如何理解equal呢?'Dedicatedtopropositionthatallmenarecreatedequal'这是奥巴马演讲中的一句话,我一直很纳闷equal是形容词在这里修饰created是不是错的呢?

Question

'Dedicated to proposition that all men are created equal'如何理解equal呢?
'Dedicated to proposition that all men are created equal'这是奥巴马演讲中的一句话,我一直很纳闷equal是形容词在这里修饰created是不是错的呢?我认为正确的说法是all men are created equally.

Answer 1

1 all men (主语)are created （谓语）equal （主语补足语）
== all men are equal when they are created / born
2 She went to bed hungry -------hungry在这里是主语补足语
== SHE was hungry when she went to bed.