英语翻译Allmenhavethestars,buttheyarenotthesamethingsfordifferentpeople.Forsome,whoaretravelers,thestarsareguides.Forotherstheyarenomorethanlittlelightsinthesky.Forothers,whoarescholars,theyareproblems.Formybusin

Question

英语翻译
All men have the stars,but they are not the same things fordifferent people.For some,who are travelers,the stars areguides.For others they are no more than little lights in the sky.For others,who are scholars,they are problems.For mybusinessman（商人） they were wealth.But all these stars are silent.You – you alone – will have the stars as no one else hasthem…
In one of the stars I shall be living.In one of them I shall belaughing.And so it will be as if all the stars were laughing,whenyou look at the sky at night… You – only you – will have stars thatcan laugh…

Answer 1

所有的人都有自己的星星,但是对于不同的人来说都是不同的.对于一些旅行家,星星指引他们.对于其他人,他们只是天空里的闪闪星光.还有一些学者,星星对于他们是探索的问题.对于商人,他们是财富.