英语翻译1.thebestfishswimnearthebottom.2.neveroffertoteachfishtoswim.3.gotothesea,ifyouwouldfishwell.4.acathasninelives.5.catshidetheirclaws.6.everydoghashisday.7.letsleepingdogslie.

Question

英语翻译
1.the best fish swim near the bottom.
2.never offer to teach fish to swim.
3.go to the sea,if you would fish well.
4.a cat has nine lives.
5.cats hide their claws.
6.every dog hashis day.
7.let sleeping dogs lie.

Answer 1

1 The best fish swim near the bottom.好鱼常在水底游.
2 Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧.
3 Go to the sea,if you would fish well.不入虎穴,焉得虎子.
4 A cat has nine lives.猫有九条命；吉人天相.
5 Cats hide their claws.知人知面不知心
6 Every dog has his day.人人皆有得意时.
7 Let sleeping dogs lie.勿惹事生非