请你们给我翻译一下.不慎感激..(付款问题)贵公司提出30天内付款.由于我报的价格比较低,利润空间比较小.考虑到双方的利益.我建议贵司能和我司做Escrow,有了Escrow做担保.我们都可以放心!(质

Question

请你们给我翻译一下.不慎感激..
(付款问题)贵公司提出30天内付款.由于我报的价格比较低,利润空间比较小.考虑到双方的利益.我建议贵司能和我司做Escrow,有了Escrow做担保.我们都可以放心!
(质量问题)贵公司要求原装全新.由于定购的产品品名比较多.我不可能保证每种都是原装全新的产品.这个节点上我会尽量避免.如果哪种产品没有全新原装,我会打上标志.让贵司知道.
(担保问题)贵公司要我们担保成品机在一定时间内的运转时.同一个元器件出现的坏率频繁时,要我司承担所有的损失费用.我司不同意上述的意见.因为我们会尽量提供原装产品给贵司.原装产品在中国是不包质量的.但是,假如我司提供伪劣产品没给贵司同意时,我司愿意承担损失费用.
(产品难寻)在第一次的合作上,有几个品名的价格和货源是不稳定.所以想要求贵司能够寻找代替品.MDP1603-101G,IS471F,Z84C0020FEC ,M5451B7 ,MM5451Q .原装的货源比较少,价格也太贵.
对于上述的问题,恳请贵公司能够慎重的考虑,为了我们以后长远的合作利益,我将会竭尽全力为贵司服务.

Answer 1

(Payment question) your firm proposed in 30 day pays money.Because I report the price quite is low,the profit space quite is small.Considers the bilateral benefit.I suggested expensive Si Neng and I t...